韩半岛

尹锡悦赴法投身釜山申博战…“将给予参展国史上最大的援助”

李在镕、郑义宣、具光谟、辛东彬等企业领导也出席

金东河 朝鲜日报驻巴黎特派记者

查看韩文原文
▲ 当地时间6月20日下午,在法国伊西莱穆利欧召开的第172届国际展览局(BIE)大会上,韩国总统尹锡悦正在进行釜山申办世界博览会(2030年釜山世界博览会)的第四轮竞争陈述(PT)。/News 1
当地时间23日,韩国总统尹锡悦抵达法国巴黎,首个日程就是邀请国际展览局(BIE)举行晚宴。当天,尹锡悦结束了对英国的国事访问,为投身釜山申办2030世界博览会(世博会)支援战而前往巴黎。28日,BIE将在巴黎由182个成员国投票选出2030年世博会的举办地。此次参与申办竞争的国家有韩国(釜山)、沙特阿拉伯(利雅得)和意大利(罗马)。

当晚,在巴黎某酒店,各国驻巴黎外交官及BIE代表团出席了宴会。韩国方面包括尹锡悦总统在内,同行的经济使节团中三星电子会长李在镕、现代汽车集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟和乐天集团会长辛东彬等经济界人士也一同出席。
尹锡悦在晚宴致词中称:“大韩民国希望通过举办世博会,为国际社会做出负责任的贡献”,“提供连带平台让各国共享所拥有的,举办让所有参展国展示固有文化和传统的文化博览会。”他表示:“釜山世博会将成为欢聚的场所,将人类的未来一代联系到一起,让挑战新梦想和新机遇的年轻人为彼此提供灵感。”他还表示:“还将通过《釜山倡议》与国际社会共享开发经验,带头解决气候危机、‘全球南方’(指代位于南半球或北半球低纬度的第三世界发展中国家)问题等人类共同面临的挑战。”

尹锡悦向BIE代表们表示:“2030釜山世博会将提供史上最大规模的全方位支援,期待届时与各位重逢。”为减轻参加世博会的发展中国家的负担,韩国政府承诺提供5.2亿美元的援助。这是世博会史上最大规模的援助,比竞争对手沙特和意大利承诺的援助规模还要大。另外,明年韩国政府向发展中国家提供的政府开发援助预算将增额近50%。

郑义宣用英语致祝酒词称:“继韩国的科学技术、音乐和美食之后,釜山正备受瞩目”,“无论11月28日公布的结果如何,韩国都将遵守向各国做出的承诺。”郑义宣称,在此次申博过程中结识了许多新朋友,提议大家高呼“为了新朋友”并干杯。

晚宴接近尾声时,尹锡悦到每一张桌子与各国代表合影,邀请对方支持韩国。他还问对方:“有没有去过釜山?”他来到辛东彬会长所在的桌子上时,还向各国代表团介绍称:“釜山还是乐天的大本营。”他旨在强调,韩国职业棒球乐天巨人队的主场是釜山。

输入 : 2023-11-24 10:21  |  更新 : 2023-11-24 11:39

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP