-很多脱北者说“子女”是脱北的动机。
“外交官子女们在海外参加生活总结(相互批评和自我批评)或学习(思想教育)。但大部分时间他们都像当地孩子一样生活。不需要注意说话、着装或看别人的眼色,没有(像在朝鲜时一样)被动员从事活动或无报酬劳动的压力,所以孩子们成长得很好。看到这种情况,我不得不想到‘让孩子们重新在朝鲜生活不是父母该做的事情’。”
-孩子们成长得很好是什么意思?
“我是说在身体上是这样。如果带着子女出国后回到平壤上学,能看到明显的差异。他们比只在朝鲜生活的同年级的孩子高5-10厘米左右,皮肤的颜色也不一样。我认为这不仅是因为他们在外国吃了很多在朝鲜很难吃到的肉和牛奶等有营养的食物,也是因为他们过着享受自由的生活。”
–在决定脱北的时候,你家人的反应如何?
“最困难的事情是说服妻子。在开始制定脱北计划的时候,我偷偷地问妻子:‘不要去朝鲜,去其他地方生活怎么样?’妻子吓了一跳,问我:‘如果出了大事,怎么办?’妻子观察了我几天的举动,感到不安,所以心脏病发作,甚至住了院。所以我对她说:‘之前说的是开玩笑,绝对不会发生那种事,你不要在意。’在安抚她之后,我自己制定了脱北计划。”
-在古巴,你们是如何了解韩国的现实的?
“很多朝鲜居民通过韩国媒体了解到韩国的现实。古巴也刮起了韩流,有很多人复制并出售韩国综艺节目或电视剧。如果去离大使馆很远的地方告诉他们(节目)的名称,他们下午就会联系我说:‘找到了。’我们就是就这样买来看的。”
-你觉得最有趣的节目是什么?
“《Running Man》最有趣。我最喜欢的艺人是刘在锡和池锡辰。刚开始,我经常看美国电影,后来随着我开始看韩剧和韩国电影,就不怎么看美国电影了。”
-你和同事们一起看吗?
“因为是生死攸关的问题,所以我不这么做。但去海外的时候,100%会接触到韩流。”
-最近你觉得什么节目有趣?
“来到韩国后,最近我觉得最有趣的节目是脱北者们出来谈论自己的节目。我在朝鲜作为上流阶层生活,对地方的现实、人们艰难的现实不太了解。来到韩国后看到他们鲜活的证言,对以前我享受的优惠感到了自责。”
“古巴不是像朝鲜一样的独裁国家”
–古巴与朝鲜有什么不同?
“古巴不是像朝鲜一样的独裁国家。可以说古巴是尊重联合国宪章和国际法等国际关系的典范。古巴因思想不同或指责政府而受到处罚的时期早已过去。古巴多年来被选为日内瓦联合国人权理事会的成员国也并非偶然。”
“古巴拥有丰富的地下资源和发达的旅游环境等,是一个潜力和实用性非常大的国家。我认为韩古建交将带来巨大的政治和经济优惠。但我看到了一些关于韩国和古巴建交意义的报道,用‘孤立朝鲜、与朝鲜体制竞争的胜利’等来形容这件事,这是不对的。在韩国和朝鲜之间,‘竞争’一词是根本不成立的。”
-韩古建交对朝鲜内部的冲击应该很大吧。
“虽然不像韩中、韩苏(俄罗斯)建交时一样,但确实受到了很大的冲击。金正恩特别重视古巴,因为古巴是全世界几乎唯一没有与韩国建交的国家的象征。去年韩国媒体报道了时任外交长官朴振在危地马拉会见古巴外交部副部长并进行面谈的内容,朝鲜大使馆漏掉了这件事。到了平壤方面马上发来电报追问‘韩国与古巴商议建交,代表部却什么都不知道,这像话吗?’的地步。”
-朝鲜完全没有预料到韩古建交吗?
“2022年,我已经向党报告说:‘古巴经济困难,可能学习越南与韩国突然建交的经验,需要随时检查情况。’外务省的干部认为建交只是时间问题,正在做心理准备,但党干部却并没有这么做。”
–朝鲜驻古巴大使也被传唤了。
“我认为今年2月朝鲜召回驻古巴大使马哲洙是国际部和外务省干部想把所有责任都推给当地大使的伎俩。2023年,在没有父母的情况下与祖父母一起生活的马大使的孙子,从古巴前往美国时失败,被带回了朝鲜,这似乎也是为了追究对这件事的责任和对我脱北的责任。”
-韩国的饮食合你的口味吗?
“(作为朝鲜外交官)在墨西哥的时候,我去过韩国餐厅,因为不好吃,所以有点反感。但是来韩国吃过之后,和想象中的不一样,都很好吃。来韩国后,我几乎每天都在吃面条。朝鲜的面条很清淡,不知道是什么味道,但韩国的面条太好吃了。韩国超市卖的装载袋子里的平壤冷面很好吃,所以我每天都买来吃。”
“希望同事们也能走出黑暗的土地”
-你也可以选择去美国等第三国吧。
“从决定离开朝鲜的时候起,除了韩国之外,我就没有考虑过其他地方。我选择韩国的原因很简单,这是一个使用同一种语言、共享同一种情感的民族居住的地方,不是吗?离开古巴后,在第三国见到帮助我逃离的韩国大使的瞬间,我就坚定了这种确信。‘您来对了’‘欢迎您’这种话虽然很简单,但真的让人心潮澎湃。”
-你想对留在朝鲜和海外的同事们说什么?
“来到大韩民国后,我切实感受到(脱北是)有充分的价值进行的巨大冒险。我对同事们感到很抱歉,也一直想念他们。朝鲜没有未来。希望他们能放弃那诅咒般的黑暗之地,鼓起勇气来到光明的世界。”