两岸三地

中国钢琴家郎朗同韩裔音乐家结婚后复出

金劲恩 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 中国知名钢琴演奏家郎朗发行的专辑《巴赫:哥德堡变奏曲》(德意志留声机公司)/环球音乐
2017年4月,当时35岁正处于职业生涯巅峰的钢琴演奏家郎朗(38岁)宣告暂别音乐界。原因是在疲劳累积的状态下过度练习导致手腕患上了腱鞘炎。

3年后,这位来自中国的世界明星郎朗宣布复出,他选择了巴赫作为自己的复出作品。4日晚,YouTube上传了郎朗公布与德意志留声机公司录制的新专辑《巴赫:哥德堡变奏曲》的视频。

郎朗在通过视频应用Zoom接受采访时,庆祝自己的新专辑发布称:“现在我可以比以往任何时候都自信地回答。今年对我来说也十分特别,如果问我什么时候最幸福,我一定会回答,‘在舞台上演奏时’最幸福。”

“原本计划在全世界举行70场演出,但都因为新冠疫情而推迟。”他还表示:“所有音乐家都称此为一场噩梦,但也因为如此,我们内心应该更加坚强,并持续练习。在熟悉和学习新曲子的同时,还应作为艺术家去抚慰人们的心灵。”

▲ 去年6月结婚的郎朗。/环球音乐
郎朗十几岁时就在指挥家克里斯托弗·爱森巴赫面前演奏过《歌德堡变奏曲》。虽然当时就得到了“演奏出色”的评价,但他再次表演这首曲目却花了20多年的时间。

包括格伦·古尔德享誉世界的专辑在内,世上有无数的《歌德堡变奏曲》,在这之中郎朗需要解决的问题是“我身体里的巴赫能否演奏出那个时代的音乐。”因此,郎朗曾说过:“如果想把这首曲子演奏好,似乎等年纪大些会比较好。”

去年6月郎朗在法国凡尔赛宫举行了婚礼。新娘是德籍钢琴演奏家吉娜·爱丽丝,她的母亲是韩国人。他将于12月13日在首尔艺术殿堂以《哥德堡变奏曲》举行独奏会。他笑着说道:“我正数着手指头盼着一切转好,亲自演奏音乐给韩国的音乐家朋友和粉丝们听。”

输入 : 2020-09-11 10:39  |  更新 : 2020-09-11 13:37

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP