朝鲜日报 中文网

春节长假开始前一天的9日晚，中国全境进行了大规模烟花表演。当天晚上8点到凌晨1点，辽宁省大连市的各处都在燃放鞭炮，轰鸣声中弥漫着浓烟。人行道上散落着红色鞭炮的残骸，因为不时点燃的鞭炮，有很多路上行人无法经过。实时查看空气污染的状况后发现，晚上11点大连的超细颗粒物 (PM2.5)浓度为每立方米478㎍（㎍：百万分之一克）。这是作为韩国超细颗粒物“恶劣”标准的75㎍/立方米的6.4倍。

中国其他地区的情况也是如此。截至当天晚8点30分，中国东北地区哈尔滨市的可吸入颗粒物（PM10）浓度为726㎍/立方米，超细颗粒物浓度为569㎍/立方米。当天白天为100㎍/立方米以下的数值随着烟花燃放的开始暴增6倍以上。吉林市晚11点的可吸入颗粒物浓度升至980㎍/立方米。

中国今年春节燃放烟花的规模比以往任何时候都要大，这是因为疫情后被压抑的需求出现了井喷。在中国，由于大气污染和火灾危险，从1993年开始限制大城市市中心使用鞭炮。此后，由于新冠疫情，国家全面禁止节日燃放鞭炮。但去年12月26日，相当于韩国国会的全国人大为了安抚民心，放宽了禁止燃放鞭炮的措施，在今年春节期间，以地方城市为中心燃放鞭炮的活动重新活跃起来。

中国全国性的烟花表演似乎也影响了韩国的空气质量。从春节当天到长假最后一天的12日，韩国全国大部分地区的超细颗粒物处于“恶劣”水平。韩国国立环境科学院空气质量综合预报中心分析称：“其原因之一是随着西风吹来，国外的污染物质进入了韩国，灰尘浓度上升。”其实韩国研究机构曾证明，过去在中国燃放烟花爆竹时释放出来的钾在春节长假期间大量流入韩半岛。

中国人在春节长假期间大量燃放鞭炮，是因为他们相信嘈杂的声音能驱赶恶鬼，带来福气。春节时燃放的烟花爆竹量也可以成为展示个人或企业财富的手段。在农村，春节期间有时会把几个月的收入用于购买鞭炮。在城市里，还因为在车辆行驶的大路边或小区前燃放鞭炮而发生事故或导致受伤。