国际

英国首相特拉斯辞职…梦想成为铁娘子,现实却是44天最短命退位

张珉锡/徐有根 朝鲜日报记者

查看韩文原文
英国首相利兹·特拉斯在就任44天后宣布辞职。特拉斯当地时间20日在伦敦唐宁街10号首相官邸前举行紧急记者会,表示自己“已经向查尔斯三世国王表明了辞意”,“因为无法遵守选举承诺,所以会退出”。

▲ 当地时间20日,英国首相特拉斯在伦敦首相官邸宣布辞职。/ 美联社、韩联社
上月6日就任的英国首相特拉斯把表现出强大领导能力的“铁娘子”玛格丽特·撒切尔作为榜样,但她不仅没有达到撒切尔夫人的任期(11年208天),还拿到了“最短命首相”的不光彩绰号。有人指出,如果英国再次更换首相,英国政界和经济界可能陷入混乱。

特拉斯上月23日表示:“我们制定了通过减税来促进英国经济的宏伟计划。”提出了旨在刺激消费和投资的全方位减税方案,却最终被束缚住了手脚。在政策发表第二天,国债利率暴涨,英镑价值跌至历史最低水平,引发了“金融混乱”。金融市场的动荡直接引发住宅担保贷款利率的上涨,让在物价上涨中挣扎的平民爆发出了怒火。

特拉斯14日对政府内部围绕减税案的混乱追究责任,在任命38天后突然撤换了财政大臣夸滕,任命杰里米·亨特为继任者,试图寻找突破口。

但英国媒体认为,成为“僵尸”的特拉斯从首相的位置上被赶下来只是时间问题,将她的辞职视为既定事实。随着新任财政大臣亨特废除了特拉斯的大部分经济政策,特拉斯陷入了“四面楚歌”。

在特拉斯岌岌可危地继续担任首相期间,英国人抛弃了保守党。在17日进行的民意调查企业YouGov的问卷调查中,77%的受访者表示不支持保守党领导的内阁,这是YouGov在过去11年里就同样的问题得到这一回答比率最高的一次。此外,87%的受访者表示特拉斯推翻减税政策等,是现任内阁处理经济的失误,对保守党产生了负面影响。

特拉斯在宣布辞职前一天的19日,在众议院举行的定期周首相问答会上也强烈表明了继续担任首相一职的意志。对于在野党方面对她辞职的要求,特拉斯说:“我是战斗的人,不是辞职的人。”她还针锋相对地说:“(由于颁布不成熟的减税案而)犯下了错误,对此我表示道歉,但我是为了确保经济稳定,是为了国家利益而采取的行动。”特拉斯发言时,席上一片嘘声。

但随着当天特拉斯的政治同志、内政大臣苏拉·布雷弗曼突然辞职,特拉斯难以继续坚持下去了。此前,因“派对事件”等丧失了威信的前首相鲍里斯·约翰逊,也是曾因前财政大臣里希·苏纳克提出辞呈等内阁接连辞职而辞去了首相职务。

内政大臣布雷弗曼当天在给特拉斯的信中说,用个人电子邮箱发送公文违反了规定,表示“将承担责任”,表明了辞职的意愿。同时,她还委婉地批评了特拉斯,说“担心现在政府的方向”。《卫报》指出,内政大臣布雷弗曼作为辞职理由提出的违反规定是内阁经常发生的事情,只是为了辞职的形式上的借口罢了。

保守党有望在下周开始选拔首相特拉斯的继任者。英国实行议员内阁制,由执政党领袖担任首相。选举新保守党领袖兼首相的选举最早将于下周举行。这次只有保守党议员参加投票,并非全体党员投票。前财政大臣苏纳克、国防大臣本·沃勒斯、下议院领袖彭尼·莫顿特等被认为会是首相的继任者。新任财政大臣亨特表示不会参选。

输入 : 2022-10-21 10:17  |  更新 : 2022-10-21 11:38

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP