国际

拜登:"美国比总统职位更重要"…时隔一周公开露面

在白宫发表对国民演讲

金恩中 朝鲜日报驻华盛顿特派记者

查看韩文原文
▲ 美国总统拜登。/AP,韩联社
24日,美国总统拜登表示:“美国比总统职位更重要,我虽敬畏这个职位,但我更爱美国”,“将火炬传递给新一代是我该做的事情。”17日,拜登在内华达州游说途中被确诊感染新冠病毒,在隔离一周后于当天公开露面,介绍了退选背景和对于剩余任期的构想。他表示:“将集中精力完成剩下的6个月任期。”

当天下午,拜登在白宫椭圆形办公室发表了约11分钟的演讲。他依次叫到乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、亚伯拉罕·林肯等历届总统的名字,并表示:“能履行总统职务是我的光荣。”他表示:“守护民主主义比任何事都重要,为美国国民做事让我获得了力量和快乐”,“完成团结美国的这一神圣任务不是为了我自己,而是关乎各位的家人、未来和美国国民。”此番言论被认为是对部分共和党人士要求其辞去总统职务的断然拒绝。

拜登任期直到明年1月。他指出,自己在剩余任期完成的任务是"为工薪家庭持续降低生活成本,发展美国经济","持续维护从投票权到选择权的个人自由和市民权利。"在外交问题上,他表示:"将努力结束加沙地区的战争并解救人质,并将继续团结北约(NATO,北大西洋公约组织)等令人骄傲的国家联盟,以阻止试图掌控乌克兰的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。"拜登自评称:”美国政府正对整个国家进行彻底的重建”,“在对外、对内政策方面都将竭尽全力,尽可能多地达成目标。”

因为当天的演讲是拜登20日宣布退选并支持副总统卡玛拉·哈里斯后首次表明立场,所以格外受关注。他称哈里斯是“经验丰富、强大、有力量的领导者”,“我已阐明自己的意见,接下来交由各位选择。”当天,拜登没有直接提及前总统唐纳德特朗普。但他表示:“民主主义正处于危机,现在我们的决定处于决定美国未来数十年历史的罕见拐点“ ”在未来的数十年间,美国必须在前进与后退、希望与憎恶、团结与分裂中做出抉择。美国的伟大之处在于不存在王或者独裁者来统治。“

输入 : 2024-07-25 12:42  |  更新 : 2024-07-25 14:14

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP