朝鲜日报 中文网

LG集团将投资3800亿韩元（人民币约21.84亿元）在新万金产业园区建设相当于汝矣岛四分之一（76公顷）规模的智能农场（smart farm）园地。这不仅开启了向新万金投资的渠道，而且是大企业正式进军和农业有关的产业，因此其结果如何令人瞩目。几年前，东部集团本向大规模建设玻璃温室，从事西红柿栽培项目，但迫于农民的强烈反对，放弃了项目。

农林畜产食品部和新万金开发厅透露，LG CNS和LG电子、LG伊诺特、LG化学、LG MMA、LG HAUSYS等子公司一道，今年2月向新万金开发厅提交了建设名为“智能生物园（Smart Biopark）”的大规模智能农场园地的项目计划书，。智能农场是指结合了信息通讯技术（IT）的“智能化”农场。虽然有用PC、智能手机等远程控制作物生长环境的初级智能农场，但也有通过大数据，掌握并营造最佳生长环境的最先进智能农场。因此，IT服务企业LG CNS主导了该项目。

LG集团计划在新万金园区建设智能农场研发（R&D）中心、栽培设施、加工及流通设施等。76公顷的整体用地中，有26公顷用于R&D等，其余50公顷计划种植西红柿、彩椒等。政府高层人士说：“该构想是将研发中心研究的智能农场技术，实际运用于栽培地后，将其活用在设施开发方面。”

在进行说服农民的工作后，从明年起截止2022年，相关设施将分阶段开工。为避免和国内农民竞争，生产的农产品计划全部出口海外。