朝鲜日报 中文网

现代汽车集团17日发布消息称，将在接下来的五年间，在美国投资31亿美元。“如果想在美国销售产品，就必须在美国雇佣工人进行生产。否则将会让公司吃尽苦头。”在候任总统唐纳德•特朗普的胁迫之下，现代汽车也宣布了追加在美投资的计划。特朗普不仅对福特、GM等美国汽车厂商施压，连外国厂商丰田等也被特朗普要求“在美国本土投资”，并相继拿到了投资的承诺。
现代汽车社长郑镇行当天接受外媒记者采访称：“为了在环保、无人驾驶等未来新技术的相关研究与开发（R&D）上增加投资，有生产设施上生产新车型以及改善环境，到2021年为止计划将在美国投资31亿美元。”该投资规模相较过去5年间在美的投资额（21亿美元）相比增长50%。现代汽车集团在韩国的年度总投资金额达到12兆5000亿韩元（人民币730亿元）的规模。
现代汽车集团还宣布：“考虑到美国产业需求趋势，正在探讨在美国建造新的工厂。”目前现代汽车集团在美国亚拉巴马州（现代汽车）与佐治亚州（起亚汽车）运营有年产达71万辆生产规模的工厂。
郑镇行称本次的决定是“作为正常经营活动的一个环节而做出的投资决定”，“与特朗普的言论并无关联”。
然而经济界却认为现代汽车集团的本次投资计划，是针对即将于当地时间20日宣布就职的特朗普的贸易保护主义而做出的。丰田汽车社长丰田章男也曾于本月9日宣布：“接下来的5年间将在美国投资100亿美元”的投资计划，并强调是“已有计划的投资”。