朝鲜日报 中文网

因涉嫌将三星电子智能手机曲面屏“产业通商资源部面板”的核心技术转让给中国企业，三星合作企业代表等人被移交给法庭接受判决。据调查，该企业以155亿韩元（约合人民币9,618千万元）的价格，将三星显示器历时6年投资1,500亿韩元（约合人民币9.3亿元）研发的技术泄露给第三方。

涉事企业年是销售额达11,384亿韩元（约合人民币70.6亿元，以去年12月为准），几乎包揽三星自动化设备的制造等，与三星电子维系了30多年的合作关系。检方称：“据调查，企业今年以来发现销售额难以维系，率先与中国企业接触提议转移技术。”

水原地方检察厅人权、尖端犯罪专门负责部（部长检察官金旭准，音）29日称，因涉嫌违反《防止及保护产业技术泄露的相关法律》、《特定经济犯罪加重处罚等法律》，对A社代表方某（50岁）与设计组组长等3人进行拘留起诉，对员工等8人进行不拘留起诉。方某等涉嫌今年4月将从三星显示器处获得的“柔性OLED面板3D叠层”相关设备详细说明书、面板图纸等泄露给自己成立的皮包公司B社后，并将一部分资料转移给两家中国企业。另外，该企业还涉嫌从今年5月开始，利用三星显示器的技术资料和图纸等在B社生产了24台3D叠层设备，向中国企业出口16台，以及计划出口剩余8台。

A某等人泄露的技术是使智能手机屏幕边缘呈圆润弧形的“edge面板”相关技术。这是三星显示器历时6年之久，投入38名工程师和1,500亿韩元研发出的技术。A社与三星显示器签署了保密协议，制造生产edge面板的自动化设备并独家供应给三星。相应技术在《产业技术保护法》中被指定为“国家核心技术”，如果想进行技术出口需获得产业通商资源部部长的批准。

然而据调查，方某有意将供应给三星显示器的同一设备出口给中国，明知会造成技术外泄仍一意孤行进行伪装出口。而非法进口设备的中国企业，无需单独进行研发就能够建起生产与三星水平相当的产品的生产线。

三星显示器的合作商A社向中国企业泄露的技术是制造智能手机屏幕两侧边缘弯曲的edge显示器的核心技术。由于智能手机用OLED（有机发光二极管）面板呈薄膜形态，因此使面板本身弯曲并非难事。难在实际应用于产品时，膜状的面板必须与上层的保护玻璃贴合得天衣无缝，这个粘合工艺就是edge面板的核心技术所在。三星显示器在2014年Galaxy Note 4上市时首次开发了该项技术。