朝鲜日报 中文网

“我认为，过去的首尔是一个风景优美的城市。
但随着西方式高楼大厦的增多，见不到美丽的风景，觉得非常可惜。
”今年2月获得被称为建筑界诺贝尔奖的“普利兹克（Pritzker）建筑奖”的中国建筑师王澍（见图）19日首次来到韩国。
他此行是为了在梨花女子大学主办的“金玉吉纪念讲座”上发表演讲。
他在20日发表演讲前举行的记者会上表示：“就建筑而言，遵守自然原则非常重要。
”王澍针对首尔表示：“可在近距离看到的矮山让人印象深刻，但高楼大厦却将这些山全部挡住。
我认为，只能看到高楼大厦而看不到美丽的风景并不是现代化，而是文化的衰退。
”王澍表示：“目前，韩国、中国和日本等东亚城市建筑状况相似。
很多东亚城市都重视高楼大厦，并将其视为建筑家的重要业绩。
但在西方已经出现（以高楼大厦为主的建筑）‘不再提倡’的趋势。
从这个意义上看，东亚城市破坏传统的行为是在学习别人已经抛弃的东西，最终会破坏未来。
”


王澍一直将现代建筑与中国传统相结合，他的建筑理念是“地域性”。
“普利兹克建筑奖”评委对王澍评价称：“推广了地域性建筑的背景。
”王澍表示：“建筑地域性指的是，建筑要与地区的自然和居民生活有着密切的关联。
在中国设计的大学校园里有座约50米高的小山。
虽然有些小，但并未削平，而是融入到设计当中。
建筑所使用的材料也很重要。
在过去的10多年里，使用了很多从传统房屋中拆下来的再利用材料。
作为一个建筑师，理应这样做。
”