韩流广场

短篇小诗简洁犀利 社交网上火热流传

Kim Gyeong-eun

查看韩文原文


“终点在哪里/你的潜力”(《用完的牙膏》)“想换头像/还是算了吧/即使换了/也没指望”(《头像照片》)“原本/相互疏远/但因你/得知消息”(《Anipang》)这是“平民”夏相昱(音,见图)出版的电子书《夏相昱短篇诗集:首尔市》收录的15首诗中的部分诗句。
通过智能设备下载出版社应用程序后,可免费阅读。
他的诗打破了集结成书流通的过程,以及诗词题材的“心理禁忌线”。
夏相昱的诗非常单纯。
长的话四句,不超过25字。
简短的内容却十分犀利,给人带来笑容并引起共鸣。
诗的主题也都是我们的日常生活。
例如,“你/我需要时不在身边/你/我忙碌时却折磨我”(《睡眠》)和“忙碌/是理由/还是借口”(《健身房》)等。



夏相昱在一家电子书零售企业工作,大学专业是视觉设计,从未学习过写作。
但今年9月28日夏相昱的电子书推出后,截至本月21日,下载量达到4万件。
夏相昱的推特粉丝人数也超过1300人,而且他的诗正通过MSN和KakaoTalk等广泛传播。
大众对他的诗表现出肯定。
人们纷纷留言说“对,对,这是在说我”、“像俳句(日本的一种古典短诗)”、“这不是诗,更像广告词”等。
文学评论家金东植(音)表示:“夏相昱的文字在社交网、短信、KakaoTalk等共享方面毫无分量上的障碍,而且阅读也不费时间,只需一笑而过。
以‘诗集’定义本身对于普通读者而言就是一种轻快的接近。
”部分人认为,夏相昱的诗让人联想起日本的一种古典短诗“俳句”。
对此,要求匿名的几位文学相关人士表示:“俳句是在3句17字以内描述诗人对大自然印象的抒情诗。
还不能只因为同样‘简短’而与悠久的文学相提并论。
”夏相昱称“因为身边的人说有意思才推出电子书”,他在接受电话采访时表示:“我的文字只是模仿诗词固定观念的俗文字。
不会写长篇,因为让我犯晕。
只是写出了冲凉时灵光一现的想法。
”诗集中还收录了夏相昱女友的推荐文字,例如“这本书是免费的真让人气愤”等。
也许,还会有人会对夏相昱的诗能受到青睐的这个世道感到很气愤。


输入 : 2012-10-22 16:14  |  更新 : 2012-10-22 16:14

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP