朝鲜日报 中文网

“最近世界经济体系瓦解证明经济学家们根本不了解这个世界的运转原理。
我以后要放弃经济学，改教韩剧。
”这一悲壮的出师表是美国普林斯顿大学威尔逊公共和国际事务学院教授乌韦-赖因哈特在大学网站上发表的《韩国电视剧概论 (Introductory Korean Drama) 》的第一句话。
赖因哈特是在德国出生的加拿大人，他从2008年开始看韩剧，自诩为“韩剧专家”。
记者对赖因哈特进行电话采访的7日，他所在的美国新泽西州降雪量达30厘米。
他说：“本来这种情况最适合在家里看韩剧，但却一直停电，真是让人感到难过。
”他上月发表的文章《韩国电视剧概论》大约有9张A4纸。
他说：“2012年在台湾参加一个国际会议时和韩国与会人士一边喝酒一边聊韩剧，我当时即兴发表了演讲。
这篇文章可以说是将当时的对话进一步发展的一个礼物。
”这份半真半假的虚构教案被韩裔学生传开后，在韩国网上引起了热门话题。



问：您是经济学家，为何分析韩剧？“韩剧中经常出现叔叔被朋友（骗子）欺骗后让主人公一家失去所有财产的内容。
这给人们留下投资必须慎重的教训。
”问：您为何偏爱韩剧？“女演员非常漂亮。
与其去法国卢浮宫看蒙娜丽莎，不如看韩剧，从经济学角度看，这样做效率更高。
尤其是《善德女王》中的高贤廷，她的个人魅力和表情真是超一流。
即使是美国女演员梅丽尔-斯特里普来演这部电视剧，也不过是个一般水平。
”问：您为何迷恋韩剧？“我妻子是中国人，2008年前后在看完中国新闻之后看了韩剧。
就像海洛因一样。
总是在关键时刻结束。
不看下一集根本受不了。
”让他深陷其中的是《不灭的李舜臣》、《大祚荣》、《大王的梦》、《善德女王》等古装剧。
他说：“在与明朝、清朝以及日本、契丹等其他民族之间的交往中，韩国为独立而战并守护了国家。
韩国历史本身就是一部大片。
虽然引发了歪曲历史的争议，但电视剧本身就是带有主观意识，不拘泥于真相。
”他不愧为是一名韩剧粉丝，指出了韩剧里的经常出现的老套镜头。
他说：“韩剧里的母亲总是反对子女的恋爱对象。
她们穿着外出服躺在床上‘哎呦、哎呦’地叫着。
她们要么想方设法把孩子送到美国留学，要么为了找茬而盯梢。
即使是用13艘船击溃日本大军的李舜臣也要在韩国母亲的‘战略’前败下阵来。
”他在电视剧中看到的韩国是压力的缩影。
大家因为爱情、婚姻、工作而承受巨大压力，“甚至想去医院”，但减压方式并不多。
他说：“穷人减压时会去路边摊点乌冬面和烧酒。
富人则是去酒吧点成瓶的威士忌。
二者的共同点是第二天早晨喝蜂蜜水。
”赖因哈特从35年前开始吃泡菜。
他说：“韩剧里绝对没有泡菜比婆婆做得好的儿媳妇。
这样说来泡菜味道应该是越来越差。
但国际社会普遍认为韩国泡菜比德国酸菜（卷心菜发酵后产生酸味的食物）好吃。
”他还笑着说：“我今后想统计一下矛盾的导火索‘善意的谎言’会在电视剧里出现多少次。
”