朝鲜日报 中文网

以安重根(1879-1910年)义士1909年击毙伊藤博文事件为题材的音乐剧《英雄》下个月将在击毙现场所在地中国黑龙江省哈尔滨市进行首场演出，此外制作方还将推进《英雄》在中国长期上演。

《英雄》的制作人、Iacom国际代表尹浩镇3日下午在首尔中区安重根义士纪念馆召开记者会时表示：“已决定于12月20日至21日在能容纳900人的哈尔滨市少年宫上演四场《英雄》。”哈尔滨市为纪念安重根义举105周年而邀请韩方进行此次演出，中方将提供剧场租金、装备等在当地花费的费用。韩国演出团包括演员和工作人员共有90多人，主人公安重根的扮演者是今年1月在首尔艺术殿堂演出时饰演安重根的姜泰乙（音）。


此次演出也是对中国今年1月在哈尔滨火车站建立“安重根纪念馆”的答谢。《英雄》制作方原来曾推进从义举100周年的2009年开始在中国上演。尹浩镇表示：“哈尔滨市当局当时顾虑和日本之间的关系，没有批准。”哈尔滨市副市长一行今年3月访问首尔后，一度搁置的《英雄》在中国上演问题再次成为焦点。尹浩镇等制作公司相关人士今年5月和8月两次前往哈尔滨，上月28日终于收到了邀请函。


据说，中方在此过程中提议“中国演员用汉语在中国上演音乐剧《英雄》如何”。中方表示，将成立两个汉语演出小组，一个组长期在哈尔滨市演出，另一个组进行全国巡演。尹浩镇表示：“正在考虑这个提议。能容纳1600人的大剧院明年将在哈尔滨开放，我们想抓住这个机会，在这里演出。”尹浩镇透露说，举办国际音乐节的哈尔滨市打算培养音乐剧产业，想向韩国音乐剧学习。

音乐剧《英雄》简介：

《英雄》是一部大型音乐剧，自安重根义举100周年的2009年第一次上演以来，在韩国上演了7次，2011年还登上美国纽约林肯中心的舞台。音乐剧将安重根描绘为“为东方和平而苦恼的人物”，伊藤博文乘坐火车进入舞台后停车的舞台影像效果十分壮观，一度成为热门话题。音乐剧的主要人物还包括帮助安重根的中国兄妹王伟和玲玲，从制作初期就考虑到中国市场。