朝鲜日报 中文网

2016年，完成度和人气兼备的电视剧比往年任何时候都要多。今年的电视剧中，出现了很多横跨奇幻与现实的实验性作品，被认为韩剧成功摆脱了素材和题材的制约。与此同时，很多不能仅凭收视率来评价的好作品也纷纷问世。

《朝鲜日报网》是韩国最大媒体《朝鲜日报》的中文网站，2014年和2015年分别进行了“都敏俊Xi的对手是谁?——2014 韩剧最佳男主角”和“2015 我最男神”投票活动，引发了热烈反响。今年《朝鲜日报网》为选出最受华语圈观众喜爱的韩剧，策划了名为 “2016最爱韩剧 ”的投票活动。共有8部电视剧作品入围，读者可投票给其中的2部。



1. 奶酪陷阱
tvN，主要演员：朴海镇、金高银，播出期间： 2016.01.04.- 2016.03.01.

甜美笑容后隐藏着危险本能的完美男人，和唯一一个看穿他真面目的非凡女大学生之间发生的令人窒息的浪漫惊悚故事。


2. 太阳的后裔
KBS，主要演员：宋钟基、宋慧乔、晋久、金智媛，播出期间：2016.02.24.- 2016.04.14.

联合国维和部队特战警备队大尉刘时镇和外科医生姜暮烟，在战争硝烟弥漫、疾病蔓延的乌鲁克重逢，他们往返于韩国和派兵地区之间，在十万火急的环境中彼此扶持并慢慢走近。本剧是通过在异国的极端环境中梦想爱情和成功的年轻军人和医生，讲述人生价值的幽默浪漫剧巨制。


3. 又是吴海英
tvN，主要演员：文晸赫、徐玄振，播出期间：2016.05.02.- 2016.06.28.

“一切都始于误会！”在名叫“吴海英”的两个同名异人的女人，以及在她们之间能够预见未来的男人，上演了一段人生彼此纠缠不已的同名误会浪漫史。


4. W-两个世界
MBC，主要演员：李钟硕、韩孝周，播出期间：2016.07.20.- 2016.09.14.

现实世界的菜鸟女医生吴妍珠，偶然被吸入了人气巅峰漫画《W》后，遇到了主人公姜哲，一段浪漫史就此萌芽——这是一部引发了各种事件的浪漫悬疑言情剧。


5. 云画的月光
KBS，主要演员：朴宝剑、金裕贞：播出期间：2016.08.22.- 2016.10.18.

以19世纪的朝鲜为背景，身为朝鲜第23代国王纯祖的长子孝明世子，从19岁开始就代替病重的父亲代理朝政，他是一位梦想着朝鲜复兴的天才君主，随着邂逅女扮男装的逆贼之女，演出了一段不能记入史册的朝鲜青春男女的宫廷浪漫剧。


6. 步步惊心-丽
SBS，主要演员：李准基、李知恩、姜河那，播出期间：2016.08.29.- 2016.11.01.

在日全食现象中，21世纪的女人灵魂穿越到高丽时代，化身为名叫“解树”的少女，她偶遇了让所有人害怕到瑟瑟发抖的四王子王昭，开启了一段超越时空的浪漫史。同时，还表现了高丽王室内部围绕王权展开的激烈政治斗争和宫斗等，是一部奇幻青春浪漫古装剧。


7. 蓝色大海的传说
SBS，主要演员：李敏镐、全智贤，播出期间： 2016.11.16.-
以韩国首部民间故事集《於于野谈》中出现的人鱼故事为主题，讲述了地球上处于灭绝危机的美人鱼遇到了都市的天才骗子后，在适应陆地生活的过程中发生的一系列故事。


8. 灿烂又孤单的神-鬼怪
tvN，主要演员：孔刘、金高银，播出期间：2016.12.02.-

为了结束永生不死的人生而需要和人类新娘结婚的鬼怪，和一个身患失忆症的阴间使者开始了一段奇妙的同居生活。不料一个“原本命中该死”的少女出现在他们面前，声称自己是“鬼怪新娘”，从而引发了一段神秘的浪漫故事。