朝鲜日报 中文网

韩半岛，论面积，相对于广袤无垠的大中国来讲，或许仅是小小一方土地；说文化，也可算与中华文明一脉相承。但俗话说得好，一方水土养一方人。在大文明的背景下，它也给世人留下了独特秀丽的文化遗产，韩屋则是其中的代表。韩屋的形态根据地域不同存在着差异。气温较冷的北部韩屋，为了挡住外面的冷空气保持室内的温暖而建造成为高度低矮的两列式；相对温暖的南部韩屋，为了更好的通风而通常将其建造成为单排并有回廊的样子。

在这寒风凛冽的冬季，讲到韩屋，不可不被提到的便是其很具特色的部分——温突(온돌)，即韩式地暖。


传统温突原理


温突，作为韩国固有的保温方法，从古代一直被沿用至今。最初的温突采用在炉灶中生火，让热气流通于地板下空间使其变热，在空气中产生对流而温暖整个空间，最后通过烟囱排出的方法；现代的温突虽已不再生火供暖，但原理仍如是。


韩屋体验


在韩国，可以参观韩屋、并且进行韩屋体验的地方不在少数。而保存最为完好、其周边韩屋民宿聚集较多的莫过于北村韩屋村、南山谷韩屋村，以及全州韩屋村等。


南山谷韩屋村


南山谷韩屋村位于南山脚下，占地不算大，却是难得坐落都心的传统建筑群落。倚着南山而建的它，更将古朴的韩屋与优美的自然景观相融合，给都市中心留下了静谧的一隅。


地址：首尔特别市中区退溪路34街 28 서울특별시 중구 퇴계로34길 28


全州韩屋村


全州，位于韩国西南部，是后百济的首都和朝鲜王朝的发源地、著名的古城，距今已有1300余年历史。全州韩屋村位于全州市中心地带，由多达700余幢的传统韩屋组成，是韩国国内规模最大的韩屋群落。


地址：全罗北道全州市完山区校洞 전라북도 전주시 완산구 교동


北村韩屋村

北村韩屋村，坐落于首尔市中心地带，是一隅保存有多座传统韩屋的区域。已有600余年历史的它，曾经作为朝鲜时代两班贵族们生活居住的地方，迄今为止仍旧是以其在历史中的风貌展现于人们面前。


地址：首尔特别市钟路区桂洞街 37 서울특별시 종로구 계동길 37

（本文版权归在首尔所有，未经许可，不得摘编）