朝鲜日报 中文网

期待温暖的日子里，韩国各地暖彻心扉的温泉正在等待你的到来。在温泉中增建疗养建筑，打造综合休养设施的地方也在不断增加。

◇废弃温泉变身疗养医院


釜山海云台除了海水浴场以外，还有温泉。海云台区政府称：“海云台温泉是散发咸味的海水温泉，自新罗时代起已是远近闻名。”目前，在海云台海水浴场附近设有10处温泉。从传统的大众温泉到酒店式高级SPA，温泉种类丰富多样。入场费以成人标准为6,000-15,000韩元（约合人民币36-91元）。2015年落成的位于海云台区政府前的“开放温泉足浴场”是其中的温泉名所。该足浴场免费向居民和游客开放。

毗邻光州广域市的全罗南道和顺郡北面道谷温泉地区正在发生变化。“道谷Oneness温泉度假村”设有滑水道、儿童池、成人池等室内游泳场和各种主题浴池。但此处的水上游乐设施正在修缮当中，预计将于4月恢复使用。

与此同时还出现了由废弃的温泉建筑改造而成的疗养医院。去年8月由五层的温泉建筑改造而成的“BioMed疗养医院”开业。该医院称：“本院将温泉水倾泻而下的桑拿设施用于治疗”，“以具备大众浴池的特色疗养医院为人们所熟知”。

位于仁川江华郡席毛岛的“席毛岛矿物温泉”拥有15个露天温泉，在这里可以一边欣赏海景，一边享受温泉浴。人们可以将身体浸泡在露天温泉中，欣赏远处落入地平线之下的夕阳。

◇红参泡沫全身按摩

位于全罗北道镇安的红参SPA推出了以红参为原材料的定制型健康项目，区别于以戏水为主的其他温泉。人们可以坐在加热过的石椅上，用没过脖子的红参泡沫进行全身按摩。位于忠清南道礼山郡的德山温泉主题公园——RESOM温泉乐园的露天温泉。


忠清南道礼山郡的德山温泉拥有超过500年的悠久历史。温泉主题公园——RESOM温泉乐园提供了在寒冬时节能够一边欣赏雪景一边戏水的温泉场地。德山温泉靠近历史遗迹，可以作为家庭出游的旅游路线。