朝鲜日报 中文网

“受持是经，若读，若诵，若解说，若书写，得千二百舌功德……”

打开这篇满载佛心的纸张，足足有10.7米长。这是用金粉和银粉在靛蓝染成的纸（蓝纸）上虔诚书写佛教经典的高丽时代的写经。韩国文化遗产厅和外海的文化遗产财团15日在首尔国立故宫博物馆公开了实物，并表示：“日本个人收藏家收藏的《妙法莲华经卷第六》今年3月被送回了韩国。”

写经是将金粉或银粉调好，写一个字拜佛一次，用“一字一拜”的诚意抄写佛祖的教诲。元朝就曾邀请高丽的匠人写经，用细笔写成的高丽写经在国际上享有盛誉。写经专家、麻谷寺圣宝博物馆馆长裴永日（音）说：“由于没有发愿文，无法知道准确的制作年份，但其与1377年制作的国宝《妙法莲华经卷第六》（湖林博物馆所藏）、1385年制作的《妙法莲华经卷第四》（国立中央博物馆藏）的画面构成、祥云花藤纹等图案相似，所以推测为14世纪后期的作品。这是一部具有金银图案和精美书写的闪亮作品，有很高的文化遗产价值。”

封面用金粉绘成四朵莲花，周围布满了银色的花藤图案。将经典的内容浓缩后绘制而成的变相图，展示了极致的华丽。以画面右侧说法的佛祖释迦摩尼为中心，用四幅画面描绘了经典最具戏剧性的场景。精心书写的经文共108页，每页6行，每行17字。文化遗产厅文化遗产鉴定委员金钟民说：“在现存的150多件高丽写经中，日本和美国等国外地区存有60多件。散落各地的写经重回故里具有重要意义。”

财团方面表示：“日本收藏家2012年在日本的古代美术商拍卖会上拍下该作品后保存了起来，去年6月向财团表示有意出售该文物。在进行进一步的调查和协商后，用彩票基金买下了该作品。”文化遗产厅厅长崔应天说：“虽然已经过去了近700年的时间，但由于保存状态良好，今后有望用于各种研究和展览等。”