评论

[万物相]“要记住一辈子的”PK失误

金侊日 评论委员

查看韩文原文
在世界杯比赛中,用急速的传球搅乱敌阵时,观众们会发出震耳欲聋的呐喊声,还会玩人浪,无论进球还是射偏,都让人精神恍惚。一不小心就会错过瞬间的机会。转播员和解说员也在用高分贝大喊大叫。但点球(PK)却不同与此。主裁判哨声响起时,两边的人都会安静地屏住呼吸。凭一分之差就能分出胜负的时刻更是如此。如果是进入8强和4强的比赛,那么全世界的球迷们会紧张地咽口水。

▶昨天凌晨,宿敌法国和英格兰争夺4强的入场券。这是仅次于决赛的顶级比赛。凌晨时分,应该也有很多国内球迷守在电视机前。法国队先攻入一球后,比分被扳平,法国队又以2比1领先。在时间所剩无几的千钧一发的瞬间,英格兰再次迎来了PK的机会。主罚手是孙兴慜在“托特纳姆队的挚友”哈里·凯恩。最终,球飞到了球门柱上空,出现了荒唐的失误。

▶人们切实感受到了“往返于天堂和地狱之间”这句话。凯恩在同一场比赛中成功完成了第一个PK,被一片欢呼声包围,却在第二次机会中踢出“本垒打”后,低下了头。当时凯恩的表情非常凄惨,似乎平生第一次经历巨大的失败,表情扭曲,弯着膝盖。在经历失败的比赛之后,凯恩表示“深感责任重大”,他说:“我要记着它活下去。”

▶但“世界PK失误前10名”名单,也与身价昂贵的选手名单差不多。某网站统计出内马尔失误7个、C罗18个、梅西22个。也有阿根廷的选手在一场比赛中三次踢飞PK。射中球门柱、飞向空中和踢向了守门员。因此,他10年都没能进入国家队。2002年韩国队与意大利队交锋时失球的球员,最后以“决胜球”挽回了局面。据说,在本届世界杯上,加纳选手失球后,他7岁的女儿晕倒了。

▶理论上PK应该能踢进去才对。球和守门员之间的距离为11米,球越过球门线只需要0.4秒。相反,守门员飞身的时间是0.6秒左右。一般得分率为80%左右,如果会决定胜负,得分率会降到44%。这不是拼技术,而是拼精神。重压感能杀人。只是但凡是人就会有失误,而失误也是比赛的一部分。这不是红字。足球前辈韦恩·鲁尼对凯恩说:“你要抬起头,我为你自豪。”鲁尼也有过12次失误。现在,凯恩有了一个比足球更重要的任务,他要让后辈选手们看到他战胜失球的勇气。

输入 : 2022-12-12 10:10  |  更新 : 2022-12-12 12:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP