评论

[万物相]退潮的圣诞节

金泰勋 评论委员

查看韩文原文
▲ /插图=朴相勋(音)
在上一个世代,歌手李妍实(音)在《安静的女人》一曲中吐露年轻女性的孤单,她唱道:“那随处可见的圣诞派对一次也没去过。”用反语阐述了当时所有人欢度圣诞的氛围。在当时,首尔明洞是圣诞节庆典头号去处。在记者们的现场报道中总少不了“无处落脚”这样的表达。但今年,记者在距离圣诞节3天前的22日下午来到明洞发现这里一片冷清。从明洞入口走到明洞艺术剧场,看到的圣诞装饰就只有两条写有“圣诞快乐”的横幅和一棵圣诞树。

▶消失的不仅仅是派对和人群。过去一入冬,全国街道上的圣诞颂歌会唱满整个12月,如今却几乎听不到了。听闻与著作权变得愈发严格有关。为此,政府有关部门从2019年开始提供可以免费播放的圣诞颂歌,但并未见颂歌热潮出现。那个李美子、南镇、罗勋儿、赵容弼等人气歌手演唱圣诞颂歌,沈炯来、崔扬洛等笑星强势加盟的时代已成过去。圣诞颂歌不再流行并非韩国独有的现象。在美国,有调查询问零售商冬天最不想听到的歌曲是什么,他们选择了威猛乐队的《Last Christmas》和玛利亚·凯莉的《All I Want For Christmas Is You》。没有新歌问世,1980-1990年代的歌又听厌了。

▶有分析认为,圣诞节退潮现象是社会结构性变化带来的结果。因为生育率降低,圣诞老人的工作量大幅减少,年轻人也更喜欢过万圣节。在西方,还有不应将特定宗教强加于他人的PC(政治正确)运动。在没有指定国教的韩国,不少人认为,应该将制宪节、国军日、父母节指定为节假日,而非圣诞节或释诞日之类。

▶明洞地摊商贩将在24日平安夜全体停业,直到31日都会缩短营业时间。据说这是第一次采取这样的措施,出于梨泰院惨案和新冠疫情的考量。今年的圣诞节是星期天,有主张称应该像春节或中秋一样纳入代替休息日对象,但也有主张称应该将特定宗教节日从公休日中剔除,两者针锋相对。

▶虽然圣诞节的热闹氛围大不如前,但耶稣诞生的意义不会因此褪色。在马厩降生的耶稣与贫穷、受伤的人们一同道破救援,被钉死在十字架上。祈祷圣诞节承载的耶稣的爱能够完整地传递给因为失去亲人而哀恸的人们和被困在长期萧条的隧道里愁眉莫展的人们。

输入 : 2022-12-23 10:21  |  更新 : 2022-12-23 12:15

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP