评论

[万物相]“帮助土耳其”

姜京希 评论委员

查看韩文原文
世界上唯一一座联合国纪念墓地——釜山联合国纪念公园的网站提供4种语言服务:韩语、英语、法语和土耳其语。6.25战争当时,这里安葬着约1.1万多名联合国军阵亡将士的遗骸,其后大部分遗骸被转至他们的祖国,现在还剩下11个国家的2320具阵亡者遗骸。其中土耳其阵亡将士的遗骸数(462人)仅次于英国(890人),排名第二。

▶1950年10月17日,土耳其步兵旅先遣队抵达釜山港,土耳其共派兵2万1212人,阵亡1000多人。参战人数仅次于美国、英国和加拿大,排名第四。1951年初,土耳其部队投入联合国军的反击战役——龙仁金良场真战役,经过激烈的白刃战,立下了战功。土耳其积极参加6.25战争是因为希望加入北约。1949年4月4日,根据《华盛顿条约》,美国和西欧12国创建了北约。对苏联的膨胀感到了威胁的土耳其也希望加入北约,但美国和欧洲却不予理睬。6.25战争爆发,联合国决定派兵后,土耳其迅速参与进来,率先维护自由。由此,土耳其1952年成为了北约成员国。

▲ /插画 = 朴祥勋
▶2002年韩日世界杯时期,土耳其时隔48年再次打入世界杯。在与巴西队的首场比赛中,韩国主裁判将土耳其球员罚下场,因此土耳其被巴西队逆转。因此,土耳其的反韩舆论越来越大,与韩国交战的世界杯季军争夺战改变了一局面。当时网上出现了韩国和土耳其是“兄弟国家”、要为两国加油的舆论。在举行第三第四名比赛的大邱世界杯体育场,韩国观众举起了世界最大的土耳其国旗。比赛结束后,两国选手换上对方的队服,举着对方的国旗肩并肩。从那以后,土耳其掀起了喜爱韩国的热潮。

▶土耳其人对国旗的热爱非同寻常。虽然不是国庆节,但红底绘着白色新月和星星的国旗却飘扬在全国各地。这种国旗是从奥斯曼帝国时期的1844年开始采用的。奥斯曼帝国(1299-1922年)是一个存在了623年,在西南亚、南欧和北非等地拥有广阔领土的强国。

▶韩国国民的救援物资和温情源源不断地送到了遭遇大地震的土耳其。这应该是因为“兄弟国家”的共识在发挥作用。但与土耳其外交紧张关系的国家也在积极提供地震救援。对世界各处灾难现场的痛苦感同身受,这种人类的爱心应该是作为世界公民的资格。

输入 : 2023-02-13 10:10  |  更新 : 2023-02-13 11:48

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP