朝鲜日报 中文网

在2002年韩国电影《人民公敌》中，一名不孝子将无意继承巨额财产而是希望捐赠给社会的父母残忍杀害。这个电影片段至今仍话题满满。濒死的母亲发现儿子掉在客厅地板上的指甲碎片，还试图吃掉指甲来毁灭证据。电影以此来表达就算是不孝子也要保护的父母之心。但指甲最终没有被咽下去，而是在母亲的咽喉中被发现，并成为证明儿子犯罪的决定性证据。遗产具有两面性。既是父母爱子女的象征，也是毁掉子女人生的火苗。

▶拥有智慧的古以色列所罗门国王就曾陷入这样的两难境地。他将国家作为遗产留给了儿子，却没有将治理国家的智慧传承给儿子。儿子即位后说道：“我父亲用鞭子责打你们，而我要用蝎子来惩罚你们”，对百姓施加沉重的课税和劳役。愤怒的百姓拥立其他国王，国家被分裂成了犹大和以色列。犹太史学家们称：“如果所罗门将智慧传给儿子，这场悲剧本可以避免。”

▶创立意大利菲亚特汽车的阿涅利家族的集团总裁约翰·埃尔坎和他的母亲也存在遗产继承纠纷。母亲继承了家族遗产中的1万7000亿韩元（约合人民币90亿元），她要求儿子“从你的那份中再分给我一些”，但遭到了拒绝，她便举报儿子逃税。两人于2004年以后便断绝了关系，足见继承不是祝福，而是灾难。韩国情况也相差无几。据韩国公平交易委员会的调查显示，在前40大企业中，过半企业经历过或正在经历继承纠纷。

▶继承纠纷不仅仅存在于父子之间。随着经济增长、资产积累，韩国国民中至少有1500万人在持有可传承财产的情况下死亡。尤其在房地产价值暴涨之后，纠纷频发，过去8年间继承纠纷增长了4倍，件数更是每年离婚诉讼的2倍之多，常见程度可见一斑。骨肉相争，血脉不及陌路的情况随处可见。

▶3月，韩国晓星集团名誉会长赵锡来去世，他给断绝关系的次子也留下遗产的事实随之公开。次子因起诉、告发兄弟，令身为父亲的赵锡来苦不堪言。但他仍在遗书中叮嘱道：“父母兄弟的缘分是天伦，望恢复友爱。”一本书中提到“继承十诫命”，其中之一是“继承是延续家族的传统、名誉、精神和资产。”其中自然包括了家人之间的爱和友爱。赵锡来的遗言不禁让人重新思考家族和遗产的真正意义。