朝鲜日报 中文网

从明年3月开始，首尔钟路区三清洞、嘉会洞等北村韩屋村一带的旅游将受到限制。部分地区下午5店至上午10点禁止旅游。如果违反，将被处以10万韩元（人民币约524元）左右的罚款。

钟路区解释称：“游客蜂拥而至，让居民们没法过了。由于定居权受到严重侵害，人口正在减少。”但市民们表示：“从现实角度看，如何区分居民和游客？这是限制市民自由通行权的政策。”

钟路区1日表示，根据《观光振兴法》，将北村韩屋村指定为“特别管理地区”，限制游客通行。根据《观光振兴法》，地方自治团体必要时可以将特定区域指定为特别管理地区，限制游客的访问时间和通行。钟路区表示：“这是地方自治团体首次指定特别管理地区。”

当天指定的特别管理地区面积为112.8万平方米（约34万坪）。根据居民的不便程度分为“红区”“橙区”和“黄区”等3个区域，对于居民投诉最多的红区，将游客的通行时间限制在上午10点至下午5点。如果被发现在早上或晚上的所谓“宵禁时间”去北村韩屋村，将被处以10万韩元左右的罚款。这是自1988年解除宵禁措施后，时隔37年再次对游客实行宵禁。

红区是居住用韩屋较多、游客最多的北村路11街（3.4万平方米）一带。正读图书馆以北是最受游客欢迎的拍照胜地。

计划从今年10月开始试运营，明年3月开始正式实施。钟路区相关人士表示：“计划投入区政府员工进行巡逻，并设置告示牌。罚款金额将在以后确定。”

北村路5街（2.64万平方米）和桂洞街一带（3.4万平方米）被定为橙区。钟路区相关人士表示：“这里混合了住宅用韩屋、咖啡厅、餐厅等。我们不打算限制访问时间，会安排员工进行劝导。”

北村路12街（1.17万平方米）被定为黄区，计划监控游客的情况，还会讨论安装指示牌。

地铁3号线安国站至三清公园入口的北村路1.5公里的区间被指定为限制“包车通行区域”。计划从明年7月开始试运营，2026年1月开始禁止包车通行。就是说，将在北村韩屋村的中心道路上禁止包车通行，减少团体游客的访问。钟路区表示：“将在北村韩屋村外围设置包车上下车站，引导步行到村里旅行。”

钟路区透露，以去年为准，北村韩屋村的人口为6100人，游客达到644万人次，是居民的1000倍以上。由于噪音、垃圾、非法停车等原因，北村韩屋村的人口从2018年的8437人减少到去年的6108人，最近5年减少了27.6%（2329人）。区政府接到的游客相关投诉也从同期的56起增加到202起。

海外著名旅游景点也在“降需”，以解决游客过多带来的问题。意大利威尼斯从今年4月开始在世界上首个收取5欧元的“城市门票”。日本山梨县的富士河口湖村今年4月在以富士山为背景拍照的便利店前设置了遮挡幕布，以防止蜂拥而至的游客前来拍照。