韩半岛

6岁离开韩国,时隔46年作为美国将军回归

驻韩美军首位韩裔将军第19支援司令官Jin H.Pak准将

朴国熙 朝鲜日报记者

查看韩文原文
▲ 驻韩美军第19支援司令部司令官Jin H.Pak(右二)准将7月1日在釜山储藏仓与韩国陆军第二作战司令官高昌俊(右四)大将交谈。/ 驻韩美军第19支援司令部
6岁时去了美国的少年,时隔46年成为美军将军回到祖国。这位主人公就是今年6月就任驻韩美军亨利营(camp henry,大邱)第19支援司令官的Jin H.Pak准将。他是1957年驻韩美军司令部成立以来首位上任的韩裔将军。

在司令官就任仪式上以生疏的庆尚道方言完成就职演说的Jin H.Pak,23日在接受本报采访时说:“我加入美国陆军时,做梦也没想到我会成为19支援司令部等梦幻般部队的指挥官,重新回到韩国。像我这样的移民者能够成为将军回到出身的国家,除了韩美以外,在世界各地都是罕见的。我为此感到自豪。”

Jin H.Pak的父亲曾是药剂师,Jin H.Pak生于1972年,不到一年就和他的母亲一起先移民到了纽约。据说是为了在美国找到工作,为生活奠定基础。因此,Jin H.Pak截至1978年一直在江原道春川由祖父母抚养长大。他说:“听说我小时候只要看到天上有飞机,我就会说‘哇,飞机要飞去美国了’。我记得自己是个经常思念父母的孩子,总是想去美国。”

▲ 驻韩美军第19支援司令部司令Jin H.Pak准将(中)1978年6岁时移民美国,图为他在纽约皇后区与父母的合影。/ 驻韩美军第19支援司令部
直到他6岁后后,Jin H.Pak才独自登上了飞往纽约的飞机。祖父母拜托空姐照顾他,他在没有监护人的情况下去纽约见父母。“据说当时没有监护人,小孩子也能上飞机。”就在那时,往返美国和韩国的所有航班都经由阿拉斯加的安克雷奇进行中转加油。Jin H.Pak说:“我隐约记得我和乘客们一起去安克雷奇机场的乌冬面店吃了乌冬面。”

Jin H.Pak说:“终于到了美国,我虽然很兴奋,但很难掌握语言、文化和习俗,也没有归属感,患上了严重的思乡病。”此后,他读完小学和初中后进入美国陆军士官学校。1994年从美国陆军司令部毕业后,他被任命为美国陆军少尉,在德国、波斯尼亚、阿富汗等地工作。2012年,他作为第19支援司令部下属部队的大队长在韩国工作了3年。

Jin H.Pak的妻子露西女士也是9岁时从韩国和家人一起来到纽约,经营服装店和餐厅等的移民家庭出身。后来成为教师的她过去Jin H.Pak在大邱工作时,还在美军部队里的学校教学生。Jin H.Pak的儿子目前担任美国陆军中尉,今年5月与作为同事军官服役的妻子相识并结婚。女儿在美国大学学习护理学。

Jin H.Pak就最近朝鲜的导弹挑衅强调:“韩半岛的安保状况有随着情况而起伏的趋势。最终,为了提供对朝鲜挑衅的强大遏制力,美军和韩国军队的联合军演必然是很重要的。”他指挥的第19支援司令部负责物资运输等后勤支援,以便美军及时部署到韩国。该部队还支援与美国第八军和韩国第二作战司令部、地面作战司令部、国军运输司令部等的协同作战。

Jin H.Pak说自己喜欢土豆汤、先农汤汤等所有韩国食物。他说:“驻韩美军是应韩国政府的邀请驻扎的客人。美军代替美国政府与当地居民保持良好关系比什么都重要。”司令部层面运营美军家属和大邱地区大学生等定期见面交流的“韩美友好圈项目”,也是出于这一原因。Jin H.Pak说:“通过友好圈项目,未来引领韩国的年轻人可以接触到美国的生活方式,美军指挥官们则可以体验韩国的历史和文化。”

Jin H.Pak在担任司令官后,抽空和妻子一起在韩国旅行。他说:“我记得小时候在往返春川本家和首尔外婆家的土路上晕车的痛苦记忆,现在去韩国旅行太开心了。过去韩国对我来说只是思乡病的对象,现在韩国国民克服了各种困难和挑战,把韩国打造成繁荣的国家,我感到非常自豪。”

输入 : 2024-09-24 10:13  |  更新 : 2024-09-24 12:02

朝鮮日報中文版 cn.chosun.com
本文版权归朝鲜日报网所有, 对于抄袭者将采取法律措施应对

TOP