Берлин - по 20 циганчета в клас

Преподавателите от едно училище в берлинския квартал Райникендорф изпратили гневно писмо до кмета на Берлин, информирайки го за проблема с ромските деца. Броят им става все по-голям, а циганчетата не знаят и дума немски, жалват се те. За случая съобщава вестник Берлинер Моргенпост, който добавя, че ситуацията е възникнала вследствие на постоянния приток на семейства от Югоизточна Европа.

Та те нищо не разбират!

В някои от класовете на въпросното училище вече имало по 20 деца от подобен произход, които не разбирали нищо от езика, на който се преподава. "Как при това положение да им обясняваме уроците по математика и други дисциплини, след като те не знаят и най-елементарните думи", питат учителите от ОУ "Херман Шулц". Много от преподавателите междувременно се чувствали толкова "изхабени" психически, че броят на болничните радикално се увеличил.

Други училища в квартал Райникендорф имали сходни трудности. През миналата година за тях се оплака например една директорка на училище, която от името на колегите си изрази недоволство от факта, че училището не получава подкрепа под формата на специализирана педагогическа помощ. И други райони на Берлин трябва да се справят с подобни трудности, възникнали покрай засиления приток на ромски деца. Особено парлива е ситуацията в Нойкьолн, където през миналата година е имало около 600 ромски деца, чиито семейства са пристигнали от България и Румъния.

Според официалните данни през учебната година 2011/2012 в берлинските училища са били записани общо 1384 деца от Югоизточна Европа, които нямат никакви познания по немски език. Местната министърка на образованието Сандра Шерс, според Берлинер Моргенпост, смята да решава проблема чрез извънредно езиково обучение за новодошлите ученици, които ще бъдат обединявани във временни паралелки. Целта е по-късно те да успеят да се включат към нормалните класове.

Експортът на ромските проблеми

В Нойкьолн, където броят на ромските деца от Югоизточна Европа междувременно е около 600, от миналата година се предлагат "летни курсове" по немски език. От началото на новата учебна година пък били създадени временни "подготвителни" паралелки, в които децата изучават немски език. В Нойкьолн отчитат като свой успех и това, че успели да назначат 11 учители с познания по румънски. А това било възможно благодарение на специално изключение, тъй като учителската им подготовка от Румъния по правило не се признава в Германия.

Проблемът с ромските деца се появи още през 2007 година, когато България и Румъния бяха приети в ЕС. Експерти предричат, че притокът на роми от Югоизточна Европа ще се засили допълнително, заключава Берлинер Моргенпост.