В славянския свят - на пиедестал, на Запад - непознати
14 февруари 2011
През 1980 г. Йоан Павел Втори, първият папа от славянска страна, обяви апостолите Кирил и Методий за покровители на Европа. Християнска Европа трябва да диша "и с двата си бели дроба, единият: римо-католическия, другият: източно-православния", такива са думите на папата.
Това е важен жест на духовно-историческо признание, който подложи на ревизия широко разпространената теза за трите стълба на Европа: античността, християнството и влиянието на германите.
Монаси, дипломати, учени
В Германия делото на двамата славянски апостоли дълго време не е добре посрещано. Великоморавската мисия на Кирил и Методий, започнала през 862 г., е трън в очите на франкско-баварските епископи, които ги смятат за свои съперници в борбата за влияние над християните.
През 862 година братята са натоварени от византийския император Михаил III с най-важната си мисия. Великоморавският княз Ростислав иска от Константинопол да му изпрати духовници, които да проповядват християнството на славянски език. Изборът на императора пада върху даровитите Солунски братя.
Само че Константин осъзнава слабото място на императорската мисия - славяните нямат свое писмо. "Как да пиша върху вода?" - гласял въпросът на книжовника към императора. Преди да отпътува за Великоморавия, Кирил създава въз основа на гръцката азбука славянска писменост, която е съобразена с фонетичните особености на славянските говори.
Аз, Буки, Веди
Учениците му после я усъвършенстват - така се ражда кирилицата. Кирил и Методий проповядват на славянски, разбираем за местните хора език, и обучават много ученици. Методите на тяхната мисия са успешни и далеч изпреварват времето си, но срещат сериозна съпротива в Рим и теологичните центрове на империята.
През 867 г. Константин Кирил Философ успешно защитава в Рим правото на славяните християнството да им се проповядва на техния език. Още през 893 година староцърковнославянският е въведен в Българското царство като официален административен и богослужебен език.
От Охрид "кирилската азбука" се разпространява през Румъния та чак до Киевската Рус и през Москва до най-отдалечените кътчета на днешна Русия. Заради големите си заслуги за християнството Кирил и Методий са обявени, макар и много по-късно, за покровители на Европа.
АГ/КНА/ДПА/Б. Рачева / Редактор В. Шопов