Не защото са роми, а защото са бедни

Познаваме германския вътрешен министър Ханс-Петер Фридрих като човек с много тънък усет за страховете на хората. Той е и най-гласовитият сред колегите си от Западна Европа, когато стане дума за онези бедни източноевропейци, които масово пристигат в германските градове и създават огромни проблеми на общинските власти. Заедно с колегите си от Великобритания, Австрия и Холандия Фридрих настоява Европейският съюз да вземе спешни мерки за спиране на този приток.

Расизъм?

Изявленията на министър Фридрих предизвикаха остри критики от страна на лявата опозиция в Германия. Нейни представители са възмутени от поведението на Фридрих и твърдят, че говорейки за "мигранти по бедност", на практика той се превръща в проводник на едно широко разпространено расистко определение за въпросната група хора. В основни линии това са бедни роми, които са нежелани на Запад именно защото са роми. Поради същата причина те са дискриминирани и в родните си страни. В интернет-пространството блогъри и правозащитници протестират срещу обидното отношение към ромите, което е закодирано в термина "мигранти по бедност".

Наистина ли обаче е политически некоректно да говорим за мигранти по бедност, пита по този повод швейцарският "Нойе Цюрхер Цайтунг". И твърди, че има и друг прочит на нещата. Самото понятие показва за какво иде реч в случая: че роми от страните-членки на ЕС България и Румъния пристигат в страни от Западна и Северна Европа не защото са хора от ромски произход, не защото странстването им е в кръвта или защото просията е част от културата на това малцинство, а защото са бедни. Затова не е без значение как ще наречем проблема - етнически или чисто социален, пише швейцарското издание. Ако решим, че той е етнически, тогава се налага да повдигнем въпроса за правата на ромите и толерантността спрямо това малцинство. Ако обаче въпросът има чисто социални измерения, тогава нещата опират до минималните социални стандарти.

Наследено от комунизма

Ромският проблем е пряка последица от разпада на социалистическата система и прехода към капитализъм. Трансформацията на бившите социалистически страни доведе до обедняване на широки слоеве от местното население. Затова и ромският проблем може да бъде решен единствено с мерки, които са насочени срещу бедността, пише в заключение "Нойе Цюрхер Цайтунг".

АГ, НЦЦ, АЕ, Е. Лилов; Редактор: Д. Попова-Витцел