BG Medien

Вестник Тагесшпигел напомня, че е дошло времето на зрелостните изпити в Германия. Изданието предлага репортаж за абитуриентите в Берлин, като разказва и за Нина Недкова от квартал Панков, която не само имала отлична оценка от целия курс на обучението в гимназията, но и отлични оценки на останалите пет зрелостни изпита. Ръководителят на българката споделя, че подобно нещо не се е случвало от 2001 година насам, а от тогава до днес там са завършили 2 000 души. Вестникът разказва накратко за трудолюбието на Нина, която не можела да получава много помощ от родителите си, защото те също работели по цял ден. "От тях се научих, че успехът се постига с много работа", казва 18-годишната.

Меркише Одерцайтунг предлага обширна статия от региона на Кюстендил, озаглавена "Война в черешовата градина". Според изданието местните жители били много доволни от това, че полицаи и граничари били на стража, за да охраняват черешовите градини от крадци. Предни години се случвало много често собствениците на градините да ги заварят обрани, а това ги изправяло пред тежки финансови проблеми, тъй като черешите са основния поминък в областта около Кюстендил. Там се произвеждат около 6 500 тона плодове, като голямата част от тях отива за експорт, предимно за Германия и Италия.

Статията на Меркише Одерцайтунг оприличава целия регион от около 30 села край границата с Македония на област на военни действия: още преди населените места били сложени постове, на които полицията претърсвала всяко превозно средство за крадени плодове. Уличните заграждения са охранявани от 6 сутринта до 8 вечерта, а след това постовете се поемали от гранична полиция, въоръжена с уреди за нощно виждане. Засега имало само малко нарушители, дръзнали да крадат, а местните хора се надявали, че държавната охрана веднъж завинаги ще "убие апетита" на крадците.

Различни германски издания съобщават за голямата радост на приятелите на природата от това, че ЮНЕСКО е вписало пет германски букови гори в списък на обектите, представляващи универсално наследство на човечеството. Агенция ДПА съобщава, че петте германски горски ареала в бъдеще ще са равнопоставени по значимост и защитеност със световноизвестни природни феномени като Гранд Кениън или островите Галапагос.

Експертите съжалявали единствено за това, че други подобни гори, съдържащи изключително ценни стари дървесни видове и рядка фауна, остават извън списъка на ЮНЕСКО. Конкретно става дума за подобни области в България и Румъния. Двете страни обаче така и не са кандидатствали за признаване пред ЮНЕСКО.

Еслингер Цайтунг разказва за предпочитанията на германците по повод летния туристически сезон. Най-често резервираните почивки били на Балеарските острови, в Тайланд и на Балтийско море, докато за Гърция имало отлив. Любителите на плажните партита и увеселения пък избирали главно българските черноморски курорти, както и езерото Балатон в Унгария.