Гърците искат затвор за Меркел

Опитите за спасяване на Гърция от финансовата пропаст имат специфичен фон - страстна германско-гръцка медийна разправа, без ограничения в използвания арсенал.

В Гърция медиите предпочитат се нахвърлят върху германската канцлерка, като най-много им харесва да я обличат в нацистка униформа. Германската булевардна преса пък перманентно ругаеа фалиралите гърци, които мързеливо се припичат на слънцето, получават безсрамно големи пенсии и ограбват държавата си. Високотиражният "Билд" дори посъветва "мързеливите гърци" да си продадат островите, за да се избавят от кризата.

Канцлерката-чудовище

Ангела Меркел твърдо държи първенството на "любима" жертва за гръцката жълта преса. След като пречупените кръстове и нацистката униформа вече явно се оказаха недостатъчни на войнстващите издания, те прибягнаха и към карикатури, на които канцлерката е изобразена като чудовище, което с размахан бич в ръката "предписва" на бедните гърци как да си оправят страната.

Месечното списание "Краш" обаче надмина всички. На корицата на последното си издание то показва "затворник 4339": канцлерката в белезници и с оранжева затворническа униформа, каквато носят осъдените на смърт престъпници.

Издателят на списанието Гиоргос Трангас, който според германския "Ханделсблат" бил "некоронованият крал на кресливо-сензационната гръцка журналистика", се кичи с титлата не без заслуги. Трангас обвинява Меркел в "престъпления срещу човечеството" и пуска заглавия от типа "Изправете я на съд за геноцид срещу гърците". Оттам нататък се твърди, че Меркел е превърнала Гърция в "нов концентрационен лагер", в който гърците били натиквани като "новите прокажени". В кюпа на обвиняемите са и шефката на МВФ Кристин Лагард, германският финасов министър Волфганг Шойбле, председателят на ЕК Жозе Мануел Барозу и председателят на Европейския съвет Херман Ван Ромпой.

Каквото повикало, такова се обадило

Германският "Билд" на свой ред предлага на местните политици и общественици широка платформа за изразяване на искания към Гърция, все едно колко провокационни са те. След като германският министър на икономиката Филип Рьослер настоя в Гърция да бъде изпратен комисар по икономиите, а негови колеги обявиха, че времето на Гърция изтича и търпението на Запада се изчерпва, в Гърция заваляха яростни антигермански изявления. Тогавашният гръцки финансов министър Евангелос Венизелос ни най-малко не възпря сънародниците си от подобни реплики. Нещо повече - той заяви, че онези, които изправят народа му пред дилемата финансова помощ или национално достойнство, пренебрегват поуките на историята.

Всъщност подходът може да бъде и друг, както се видя по време на футболното първенство в Полша. Там ирландските фенове се появиха с огромно знаме, на което пишеше "Ангела Меркел мисли, че сме на работа". Вицът се хареса дори и на германския посланик в Дъблин, който след първенството се срещна с хората от групата, от които получи тениска с надписа "Ангела Меркел мисли, че работя".

АГ, ДПА, ЩО, Б. Рачева; Редактор: Б. Михайлова