Разплита се възелът около отвличането на Тан
7 декември 2017
На 23 юли в 10:48 ч. в полицията пристига първото от многото спешни повиквания. Развълнувани минувачи съобщават, че пред очите им в близост до Колоната на победата в Берлин мъж и млада жена са били нападнати от неизвестни лица и качени в микробус Фолксваген. Похитителите са били четирима или петима, всички от азиатски произход.
Ден по-късно вече се знаеше кой е похитеният мъж - името му е Трин Ксюан Тан. До 2012 година той е бил председател на борда на директорите на нефтодобивната компания Petro Vietnam Construction, а до миналата година - заместник-председател на Комунистическата партия в южната виетнамска провинция Ха Жианг.
Измамна сигурност
В началото на 2016 година хардлайнерите от виетнамската Комунистическа партия отново вземат властта в страната и отстраняват "капиталисти" като Тан. Той успява да избяга в Германия и подава молба за политическо убежище. През април 2017 година шефът на виетнамската компартия Нгуен Фу Тронг заявява, че ще бъдат използвани "всички средства" за задържането на Тан. По време не срещата на върха на Г-20 в Хамбург, виетнамският премиер повдига въпроса пред канцлерката Меркел. Германия обаче отказва да екстрадира Тан в страна, в която се изпълнява смъртното наказание.
"Смятахме, че в Берлин сме на сигурно място. Мъжът ми винаги казваше, че ако ни преследват или заплашват хора от Виетнам, германските власти ще ги накажат сурово", казва днес съпругата на похитения.
Германското правителство изразява възмущението си от отвличането и го окачествява като "неприемливо нарушение на законите". Външното министерство в Берлин обяви двама виетнамски дипломати за персона нон грата и ги отзова. И до днес Виетнам отрича каквото и да било участие в отвличането на Трин Ксюан Тан. Разследването на берлинската полиция обаче доказва, че цялата операция по отвличането - от началото до края - е организирана от виетнамските тайни служби и посолството на Виетнам в Берлин. Цялата история е като шпионски трилър от времето на Студената война.
Много оставени следи
По информации на NDR, WDR и Зюддойче цайтунг, една седмица преди отвличането в Берлин пристига заместник-шефът на виетнамските тайни служби Донг Мин Хунг и отсяда в хотел. В същото време негови подчинени наемат в Прага микробус Фолксваген и джип БМВ Х5, с които се отправят към Берлин. Записи от камери за видеонаблюдение са запечатали среща на агентите, провела се в хотел "Sylter Hof", с първия секретар на виетнамското посолство и отговарящ за тайните служби. За примамка те използват 26-годишната Д. от Виетнам - бивша сътрудничка и любовница на Трин Ксюан Тан. Тя очевидно не подозира, че е следена и използвана от виетнамските тайни служби.
На 19 юли Д. каца на летището в Берлин, взема такси и се отправя към хотел "Шератон". тя е следена от агентите с джипа БМВ. Остава само да изчакат кога двамата ще се срещнат. Този момент настъпва няколко дни по-късно - Трин е отвлечен на излизане от "Шератон", придружаван от приятелката си. Акцията е проведена успешно, но агентите оставят много следи след себе си. Минувачи си записват регистрационните номера на микробуса, правят снимки и информират полицията. Освен това микробусът е снабден с GPS-устройство, което позволява по-късно на следователите да реконструират точния маршрут.
Очаква го смърт?
Междувременно полицията знае, че похитителите веднага са се отправили с жертвата си към виетнамското посолство, където микробусът остава пет часа. В това време сътрудничка на посолството се обажда в едно туристическо бюро и резервира три самолетни билета за същата вечер до Ханой. На борда на самолета е 25-годишната Д., съпроводена от двама агенти. По всяка вероятност Трин Ксюан Тан е откаран до Виетнам през Москва в носилка - като спешен случай.
На 3 август, десет дни след отвличането, той е показан по държавната телевизия във Виетнам. Информацията гласи, че той се е върнал доброволно в страната, за да се предаде на правосъдието. Във Виетнам го грози смъртно наказание с отровна инжекция.
Германската адвокатка на Тан се надява, че германското външно министерство ще продължи да упражнява натиск върху Ханой. Във връзка със случая Трин, Германия замрази през септември стратегическото си партньорство с Виетнам и призова виетнамските власти да спазват върховенството на закона в процеса срещу Трин Ксюан Тан.