С колко ще поскъпнат стоките и услугите през новата година?

Става дума просто за един градински фенер, разработен от хамбургска фирма. Но той илюстрира достатъчно ясно защо цените в магазините ще продължат да растат и в бъдеще. Производствените разходи в Китай са се увеличили с 16 процента, транспортните разходи до Германия са нараснали четири пъти. Към базовата цена се добавя печалбата на компанията, търговските разходи и данъците.

Резултатът: от януари фенерът вече не струва 99 евро, а 189 евро. "Подобен скок в цената е без аналог в историята на фирмата", казва собственикът Ян Филипи. Той изобщо не е убеден, че ще може да продава фенера с новата му цена, но обяснява, че са били принудени да предпиемат тази стъпка поради нарасналите разходи.

"Страничните ефекти на пандемията"

Случаят с хамбургската фирма е типичен за германските предприятия. Към две трети от фирмите в търговията на дребно предвиждат да увеличат цените си в бъдеще - показател, какъвто германският институт Ifo не е констатирал в допитванията в Германия от 30 години насам. Икономистът от Дойче Банк Ерик Хайман не е изненадан - при положение, че има недостиг на суровините и транспортните капацитети в световен мащаб. "Оттам нататък растат и цените за фирмите по цялата верига. Такова увеличение не е имало от десетилетия", обяснява той.

Исторически рекорди достига и инфлацията - през ноември стоките и услугите в Германия са поскъпнали с 5,2 процента в сравнение с преди година. Това е най-големият ръст от почти три десетилетия.

Европейската централна банка (ЕЦБ) обяснява инфлацията със "страничните ефекти на пандемията" - връщането към старите ставки, данъците върху CO2 и рязкото покачване на цените на енергията. Тобиас Линцерт от ЕЦБ признава, че инфлацията дори е надминала очакваните нива. Но във времената на пандемия е несравнимо по-трудно да се направят точни прогнози. Същевременно множество представители на ЕЦБ казват, че и през новата година цените могат да се увеличат повече, отколкото се очаква.

Фирмите трябва да повишат цените на стоките

Реномираното берлинско издателство за настолни игри "Шмид" също се бори с нарасналите производствени и транспортни разходи, признава неговият директор Аксел Калденхофен. "През новата година ще трябва да увеличим цените с 4-5 процента." Но в краткосрочен план друг изход няма. За в бъдеще не е изключено по-голяма част от производството да се върне в Европа, за да се избегнат високите транспортни разходи.

Производителят на дизайнерски градински фенери Ян Филипи е изправен пред тежко решение - трябва да увеличи със средно 25 процента цената на своите продукти. "Не можем да си позволим дълго време да продаваме на загуба", признава той.

Трудно да се прецени колко време ще продължи ценовият натиск, но необходимост от същностни промени в паричната политика на ЕЦБ засега няма. Експертът Тобиас Линцерт посочва: "Едва ако инфлацията се задържи трайно на два процента, ще има нужда от съответни действия в сферата на паричната политика. Едва тогава бихме могли отново да увеличим лихвите". Засега явно лихвите ще си останат нулеви. Но пък цените ще продължат да растат и през следващите месеци.