"Postupci Turske u Afrinu suprotni su međunarodnom pravu"
23. mart 2018
Gospodine Mützenich, kancelarka je kritizirala tursku vojnu ofenzivu. Vi to pak nazivate povredom međunarodnog prava. Zašto?
Rolf Mützenich: Jer u međunarodnim odnosima, prema Povelji Ujedinjenih nacija, zabrana nasilja se apsolutno primjenjuje i može se samo, u izuzetnim slučajevima, kao što je percepcija prava na samoobranu, nakratko prekidati. Prema mojim saznanjima turska vlada nije mogla vjerodostojno dokazati da postoji opasnost ili egzistencijalna prijetnja turskom državnom teritoriju od strane u Siriji aktivnih grupa.
Zbog toga ne vjerujem da to što Turska vlada već nekoliko sedmica reklamira - naime je riječ o ostvarenju svog prava na samoobranu - dovoljno opravdava ovaj pristup. Posebno se čini da su, osim turskih oružanih snaga, neregularne vojne formacije primjetne, kako u borbama, tako i sukobima protiv civilnog stanovništva .
Čini se da je borba za Afrin također dosegla i Njemačku. Očekujete li dalje sukobe između Turaka i Kurda koji ovdje žive?
Toga se moramo bojati. U prošlosti je uvijek bio slučaj da su unutrašnji turski sukobi bili primjetni i u Njemačkoj. Mogu se još uvijek dobro sjetiti blokade autoputeva i drugih akcija kurdskih aktivista. Očito je politička atmosfera u tim zajednicama takva da ponovo dolazi do povećanja napetosti.
Tokom sukoba napadnuti su i obližnji uredi SPD-a. Vidite li tu povezanost sa stavovima SPD-a glede ovog sukoba?
To je teško reći. To morate posmatrati u zavisnosti od slučaja do slučaja. Okružno sjedište naše izborne jedinice također je napadnut prije nekoliko mjeseci, pri čemu je i ozbiljno je oštećen. Uvijek se iznova pojavljuju takvi izvještaji, a neki su, čini se, u vezi sa kontekstom koji ste spomenuli. No, postoje i druge zajedničke veze. Na kraju, ne mislim da postoje argumenti da se to treba posmatrati u skladu sa osvrtanjem na izjave Savezne vlade. Jer, često mnogi motivi konflikta dolaze zajedno.
Trenutno se postavlja pitanje bi li se Njemačka, kao zemlja koja je posredno pogođena ovim sukobom, trebala ponuditi kao posrednik između dviju sukobljenih strana. Šta Vi mislite o tome?
Ja sam veoma suzdržan kada je riječ o tome. Mi također moramo vidjeti i to da je Njemačka, u vrijeme kada je još uvijek postojao dijalog između Turske i PKK-a, učinila sve što je mogla da se stvori prostor za izgradnju međusobnog povjerenja. Ako su Njemačku različite strane u sukobu zamolile da im pomogne, nitko se neće zatvoriti. Trenutno imamo takav slučaj da je nasilje nadjačalo riječi.
Da li ste imali ličnih iskustva sa prijetnjama?
Da. Nažalost, to je tako i u drugim političkim kontekstima, da ranija praksa mirnog sukobljavanja na temelju argumenata ponekad poklekne pred običnim prijetnjama - kako u samim razgovorima, tako i u napadima.
Dr. Rolf Mützenich je parlamentarac SPD-ove frakcije i zamjenik člana Odbora za spoljnu politiku Bundestaga. On je uz to i zamjenik predsjednika SPD-ovog zastupničkog kluba za oblasti spoljne politike, obrane i ljudskih prava.